45729. lajstromszámú szabadalom • Fertőtlenítőkészülék vetőmag számára

i>Jegejeut 1JM)9. évi julius hó 7-én. MAGY. KIR. SZABADALMI bSh HIVATAL SZABADALMI LEIRAS 45729. szám. x/a. OSZTÁLYFertőtlenítő készülék vetőmag számára. COCH EDUÁRD FÖLDBIRTOKOS SCHWABZWALDEBAN. A bejelentés napja 1908 október hó 29-ike Jelen találmány tárgya vetőmag fertőtlenítő készülékeken eszközölt javítás, melynek folytán a gabona sokkal alaposabban fertőt,leníttetik, mint az eddig ismeretes berendezésekben és a fertőtlenítés után a még rája tapadó fertőtlenítő folyadéktól úgyszólván tökéleteuen megszabadíttatik. Ezáltal folyadék takaríttatik meg és a szárítás lényegesen egyszerűsbíttetik. A mellékelt rajzon a találmány tárgyát képező berendezés példakép vett foganatosítási alakja van f öltüntetve és pedig az 1. ábra elölnézetben, a 2. ábrán függélyes hosszmetszetben, a 3. ábrán elölnézetben, végül a 4. ábrán a 2. ábra A—B vonala szerint vett metszetben. Az (1) vályúban a (3) tengelyen elrendezett (2) dob van forgathatóan és alapos tisztíthatása céljából könnyen kiemelhetően ágyazva. A dob forgatása a (4) forgattyú vagy ígéphajtás útján történik. Az (5) töltőgaratba öntött gabona, ja (6) szabályozócsapón vagy tolattyún csúszik végig és a (7) csövön át a (2) dobba jut. A dob forgása közben :a gabona a rézsútos (8) köpenyfölületen a dob bal részébe vitetik, mini ellett az (1) vályúban lévő és a dob lyu, kain át beáramló fertőtlenítő folyadék által alaposan fertőtleníttetik. A dob bal részébe jutva, a gabona a lyukasztott (9) lapátok által fölemeltietik és miután a gabonára tapadó folyadék legnagyobb része lecsöpögött, a (12) kivezető nyíláson elrendezett (10) rázó szitába dobatik. A (10) szita a (11) részen f orgathatóan van ágyazva ós másik végével lazán fekszik föl az (x) alaktárcsára, miáltal a bütykökkel ellátott tárcsa f orgatása alkalmával rázó mozgásba hozatik. A (10) szitából a gabona a (14) rázó szitába jut, melyet a (16) emelő mozgathatóan tart és mely a (3) tengelyen elrendezett (17) bütyök által mozgattatik; ezen bütyök fölváltva a rázó szitán alkalmazott (18) kengyel jobb és bal szárába ütközik. A (14) rázó szita által az esetleg még a magokra tapadó folyadék leválasztatik és a szita alatt lévő (19) gyűjtőcsatornán át. a (20) tartályba, jut, míg a gabona tetszőleges alapzaton lefelé csúszik. A gabonának a (14) szitában való fölhalmozó^ dását a (3) tengelyen elrendezett, a szitát súroló (21) szárnyak akadályozzák meg. A (6) beb'ocsátó csappantyú rögzítése pl. azáltal történhet, hogy (22) kézifogantyúja rúgó által képeztetik, mely a. (7) cső 1 külső fala irányában hat.