45508. lajstromszámú szabadalom • Gép fonadékok festésére és hasonló kezelésére
Megjelent 1909. évi június hó 21-én. MAGY. SZABADALMI K1H. HIVATAL SZABADALMI LEIRAS 45508. szám. XIv/e. OSZTÁLY. Gép fonadékok festésére és hasonló kezelésére. CORRON CÉSAR KELMEFESTŐ LYONBAN. A bejelentés napja 1908 október hó 28-ika. Jelen találmány tárgya fonadékoknak, különösen matringoknak kisebb csoportokban való festésére szolgáló gép, mely egymástól függetlenül működtetett motollákkal önműködően végzi az ilyen festésnél szükséges mártogató és öblögető mozgásokat, úgy hogy a működtetett motollák száma a festendő anyag mennyiségéhez mérten változtatható. A csatolt rajzokon a gép egy foganatosítási alakjának elrendezése van föltüntetve, még pedig 1. ábrán homloknézetben a (festőkádak eltávolítása után), 2. ábrán oldalnézetben, 3. ábrán pedig az 1. ábra 3—3 vonalaszerinti metszetben ; a 4. és 5. ábrák oldal-, ill. hossznézetben tüntetnek föl egy másik foganatosítási alakot, melynél a motollák hatos csoportokba vannak egyesítve, ezen csoportok azonban egymástól függetlenül működtethetők. Az 1. és 2. festékkádak között két párhuzamos sorban vannak a 3, 3', 3" hydraulikus nyomással emelhető oszlopok elrendezve, melyeknek felső részén egy-egy, a matringokat felvevő 4, 4' stb. motolla van elrendezve. Az oszlopsorok között elrendezett, forgásirányát folyton változtató 5 főtengely (2. ábra) a motollákat a következőképen működteti: Az (5) főtengely kellő számú (6, 6') stb. végtelen csavarmenettel van ellátva (1. ábra), melyek mindegyike ellenkező irányú, mint a két szomszédos csavarrészlet; ezen csavarok a főtengely két oldalán elrendezett vízszintes (7, 7', 8, 8') csigakerekeket működtetik, melyek viszont a motollát működtető (9, 9') kúpkerekeket menesztik. A (6, 6') csavarmenetek váltakozó iránya folytán az 5 főtengely bármely irányú forgásakor minden egyes motolla szomszédjaival ellentétes irányban fog forogni (1. ábra), miáltal biztosan elkerültetik két szomszédos matring fonalainak összekuszálódása, minthogy két szomszédos matring egymás felé fordított oldalai azonos irányban mozognak. A motollákat a megfelelő számú csövekkel összekötött (10, 10') pofák képezik, melyek a motollatengelyre excentrikusan vannak fölerősítve, oly célból, hogy a motolla forgásakor a rajtacsüngő matring ne csak haladó mozgást végezzen, hanem egyrészt jobra-balra lóbáltassék, másrészt pedig függélyes irányú elmozgást is végezzen. Az (5) főtengely folytonosan váltakozó irányú forgást végez; a forgásirány változtatására a következő elrendezés szolgál:
