45197. lajstromszámú szabadalom • Malátazúzó önműködő táplálóberendezéssel

Megjelent 1909. évi májas lió 23-én. MAGY. ^ KIR. SZABADALMI jBn HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 45197. szám. IV/i. OSZTÁLY. Malátazúzó önműködő tápláló berendezéssel. MASCHINENFABRIK J. E CHRISTOPH ACTIEN-GESELLSCHAFT CÉG N1ESKYBEN. A bejelentés napja 1908 jnlius hó 6-ika. Malátazúzók eddig használt táplálóberendezéseinél igen gyakran tapasztalták azt, hogy a zúzóhengerek a tépőhengerek által elszakított zöldmalátát igen gyakran nem fogják, meg, ha a zúzóhengerek igen szűken vannak beállítva. Találmányunk szerint ezt a hátrányt elkerülhetjük. Találmányunk tárgya a csatolt rajz 1. ábráján keresztmetszetben, 2. átráján hosszmetszetben látható, míg a 3. és 4. ábra a taposóberendezés nagyobb léptékben ábrázolt előlp és oldalnézete. A táplálóberendezés tüskékkel megrakott (a) henger, mely ;a (c) táplálógaratnak ugyancsak tüskékkel megrakott (b) falár val működik együtt. Az (a) henger a (c) garat fenekén forgathatóan van ágyazva. A garat torkolata és az (a) henger alatt a (d és f) zúzóhengerek vannak ágyazva, melyek igen szűken vannak beállítva. A (d) és (f) hengerek között ezek köze fölött eltclhatóan (g) taposó van elrendezve, meiyet az (a) hengerre ékelt (h) excenterkc rong hajt. A (h) korong kerületére a (gl) vezetékben forgathatóan ágyazott (i) görgő fekszik. Az (a, d) és (f) hengereket szíj- vagy fogaskerékáttevés hajtja. Ha a malátazúzót használjuk, a zöldmalátát a (c) garatba töltjük, hol 3iZit az (a) henger tövisei megragadják és a (b) fal töviseivel együtt működve, összetépik és a (d) és (f) hengerek közé dobják. Ha már most — mint az gyakran megtörténik — az elszakított zöldmalátaréiszeket a szűkre állított (d) és (f) zúzóhengerek meg nem fogják, a (h) excenterkorong hatása alatt föl- és lefelé mozgó (g) taposó a zöldmalátarészeket a (d) és (f) hengerek közé szorítja. SZABADALMI IGÉNY. Malátazúzó önműködő táplálóberendezéssel, azáltal jellemezve, hogy az (a) maláta elosztóhengerrel a (d, f) zúzóhengerek közében időszakosan föl- és lefelé mozgó (g) taposó van összekötve, mely a malátarészeket a (d, f) zúzóhengerek közé nyomja. (1 rajzlap melléklettel.) •M.LAS RTAZVTOF JWABAG .IVOBLWLTFC \