45105. lajstromszámú szabadalom • Berendezés ostya, biszkvit, kétszersült és hasonló árúk fölvágására

— 2 — berendezéshez harántirányban deállíthatóknak kell lenni. Ezen célból a csavarmenetes (11,12) csapokat a keret (15) hasítékaiba ágyazzuk (2. ábra) és a (9) hasítékok (16) szélességét megfelelően választjuk, hacsak nem tartjuk előnyösebbnek, hogy megfelelő távolságban elrendezett hasítékokkal bíró tíiás szánt alkalmazzunk. A berendezés működési módja a következő : A (3) szánt az 1. ábrán látható helyzetből egészen jobbra toljuk és aztán a (4) lapra az (5, 6) lécek közé illő föl vágandó árut helyezzük. Ha a szánt balra mozgatjuk el, akkor a (8) kések a földarabolandó anyagót pl. hat darabra vágják szét. Annak megakadályozására, hogy különösen csekély vastagságú földarabolandó anyag esetén az anyag a kések nyomása folytán az alzatról le ne emeltessék, tanácsot a megadott metszésirány számára a késeket kissé jobbra hajlóan elrendezni. Ha a vágó berendezést a (3) szán mindkét irányban való elmozgásánál akarjuk kihasználni, akkor a (8) késeket kettős élűeknek kell kiképeznünk é3 a szán mozgási irányához merőlegesen kell elrendeznünk, hogy a földarabolandó anyag a szánnak egyik irányú mozgásánál le ne emeltessék. A késsorok és a (4) fölvevő lapok szaporítása által a készüléket két vagy több földarabolandó anyagnak egyidejű fölvágására képezhetjük ki. Ha a (3) szánt, illetve a földarabolandó anyagot (4) fölvevő lapot helytállóan rendezzük-el, akkor a vágóhatást a (8) késeknek, illetve az ezeket tartó keretnek szán módjára való mozgatása által érhetjük el: SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Berendezés ostya, piskóta és hasonlók vágására, jellemezve egy vagy több, az (1) alzatra merőlegesen elrendezett (8) kés és egy, a földarabolandó anyagot tartó, a kések átvezetése céljából (9)-nél hasítékkal ellátott (4) fölvevő lap, illetve tartó szerkezet által úgy, hogy a tartó lap vagy kések mozgatása által a földarabolandó anyag darabokra vágatik szét. 2. Az 1. igényben védett berendezés foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a (8) kések a (10) keretbe vannak befogva. 3. Az 1. és 2. igényben védett berendezés foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a (10) keret a (3) szán mozgási irányához rézsútosan van elrendezve, oly célból, hogy a földarabolandó anyag az alzathoz szoríttassék. 4. Az 1. igényben védett berendezés foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a kések a végükön elrendezett csavarmenetes (11, 12) csapokkal a (10) kereten a (13) csavaranyák segélyével vannak rögzítve. 5. Az 1. igényben védett berendezés foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a földarabolandó anyag számára több (4) tartólap és szükség esetén több (8) késsor is van elrendezve, oly célból, hogy minden mozgásnál két vagy több vágást létesíthessünk. 6. Az 1. igényben védett berendezés foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a (8) kések a (10) keretben lévő berendezésben harántirányban beállíthatóan vannak elrendezve és a (9) hasítékok megfelelő szélességgel bírnak, oly célból hogy a metszések távolságát szabályozni lehessen. 1 rajzlap melléklettel.) PMJLA8 AE8ZV<h TÁR8A&Á3 NVQwoÁJA ftUDJPeSTeh