45046. lajstromszámú szabadalom • Kiürítőberendezés folyadék tartányokhoz

Megjelent 1909. évi május hó lO^íi. ; MAGY. KIR. SZABADALMI jBb HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 45046. szám. XXI/b. OSZTÁLY. Kiürítő berendezés folyadéktai-tányokhoz. AUBEL ERNŐ ÉS SCHULZE ADOLF MÉRNÖKÖK BUDAPESTEN. A bejelentés napja 1908 október hó 30-ika. Jelen találmány tárgy:a folyadéktartányok kiürítésére szolgáló berendezés, melynek1 két kiviteli alakja :a mellékelt rajzon van föltüntetve. A találmány lényege oly szifóncső alkalmazásában áll, mely a tartány megtelésekor képződő léghólyagok kibocsátására szolgáló szerkezettel van ellátva. Az 1. ábra szerint az (a) tartányba egy kettős szifóncső van helyezve, míg a 2. ábra szerinti kivitelnél a kettős szifóncső az (a) tartány fenekéből indul ki. Ha a tartányt vízzel töltjük meg, akkor a víz, az első (b) szárban fölemelkedik és a (c) görbületen átfolyva, a szifóncső már sodik (d) szárában gyül össze. Mivel azonban az átömlő víz a (c) görbületet nem tölti ki teljesen, a (b és d) szárak közötti térben léghőlyag képződik, minek következtében a víz csak lassan emelkedik föl a második (d) szárban, honnan aztán az utolsó (e) görbületbe jut. A léghólyag kibocsátására az (f) cső szolgál, melynek csapját akkor nyitjuk meg, )ia a víz fölszine a tartányban egy előre meghatározott magasságot elért. Az (f) cső csapjának megnyitásakor a (c) csőszakaszban lévő levegő eltávozik és a víz a (b, c, d) szárakalt gyorsan és teljesen kitölti úgy, hogy most már lefolyhat, anélkül, hogy ebben a levegő által akadályoztatnék. Mivel a szifóncső szívócső gyanánt működik, az (a) tartány az 1. ábra szerinti kivitelnél a (b) szár alsó torkolatáig, a 2. ábra szerinti kivitelnél pedig teljesen ki fog ürülni. A kettős szifóncső a tartány kiürülését lényegesen gyorsabbá teszi. Magától értetődik, hogy a szifóncső nemcsak a kiürítendő tartányban vagy a tartáriyon kívül, hanem bármely más módon, pl. részben belül, részben kívül is elrendezhető és hogy a tartány neme és célja a kiürítőszerkezet működésénél semmi szerepet sem játszik. A leírt kettős szifon helyett más berendezést, pl. a kettős szifon elvének megfelelő harangszierkezetet stb;

. is alkalmazhatunk. SZABADALMI IGÉNY. Kiürítő berendezés folyadéktartányokhoz, jellemezve oly kettős szifon (vagy a kettős szifon elvéinek megfelelő harangszerkezet) által, melynek első szára a tartány megtöltése alkalmával képződő