44241. lajstromszámú szabadalom • Optikai megfordító rendszer

— 2 dítórendszert használjuk, akkor a kép meg- | fordítórendszer szabad nyílásának nagysága tekintetében nagyobb függetlenséget érünk el, mert a fordítóprizmákat képező üvegtestek nagyságára nem kell figyelemmel lenni. A találmány tárgya a mellékelt rajzon ván föltüntetve. Az 1. és 2. ábra az új képmegfordítórendszert, legegyszerűbb alakjában, a gyújtóvonalra merőleges és párhuzamos metszetben vázlatosan mutatja. Ennél a példánál a rendszer két egyenlő gyújtótávolságú (a, b) hengeres lencséből áll. A két lencse gyujtóvonala (c)-vel van jelölve. A sugaraknak az ábrákba berajzolt iránya azt mutatja, hogy' azok a párhuzamos sugarak, melyek egy, a gyújtóvonalra merőleges síkban az egyik lencsébe ütköznek, a másik lencsét párhuzamosan ugyan, azonban a jobb és bal oldal fölcserélése mellett hagyják el. Az egyik lencsébe egy, a gyujtóvonalhoz párhuzamos síkban ütköző sugarak a másik lencsén egymással való keresztezés nélkül lépnek át. Ebből világos, hogy az új rendszer által a valóságban csupán egy egyszerű képmegfordítás lép föl és pedig oly értelemben, hogy a jobb és baloldal, valamint a fölső és alsó oldal fölcseréltetik. Az 1. és 2. ábra szerinti elrendezésnél a két lencse között lévő légtér természetesen még további lencséket, illetve üvegtesteket tartalmazhat úgy, hogy esetleg az egész megfordítórendszer egyetlen üvegtömbből áll, melynek két optikailag működő fölülete hengerszakaszok által képeztetik. A 3. ábra egy, az új képmegfordítórendszerrel ellátott panorámatávcső vázlatos függélyes metszetét mutatja, (d) a panorámatávcső forgatható belépőreflektorát, (e, f) a képmegfordítórendszernek ez esetben is hengeres lencsék gyanánt föltüntetett elemeit és (g) a tárgylencsét mutatja. A megfordítórendszer (e, f) lencséi egy közös (h) foglalatban elrendezve vannak föltételezve, mely foglalat az (i) fogaskoszorút tartja. A (d) belépőreflektor foglalata a (k) fogaskoszorúval van ellátva. A közös (n) tengelyen ülő (1, m) fogaskerekek az (i, k) fogaskoszorúkat egymással összekötik és pedig oly módon, hogy az (i) fogaskoszorú szögsebessége félakkora, mint a (k) fogaskoszorú szögsebessége, pontosan úgy, mint az eddig ismert műszerekben a szokásos fordítóprizmák alkalmazásánál. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Optikai megfordítórendszer páronként elrendezett, a párhuzamos sugárnyalábokat egy vonalba egyesítő elemekkel, jellemezve azáltal, hogy a megfordítórendszernek páronként elrendezett optikai elemeit egyszerű vagy összetett hengeres lencsék képezik. 2. Az 1. igénypont szerinti optikai megfordítórendszer kiviteli alakja, jellemezve azáltal, hogy a megfordítórendszer hengeres lencsepárjainak elemei oly módon vannak egymással szembeállítva, hogy gyújtóvonalaik egybeesnek. 3. Az 1. és 2. igénypont szerinti optikai képmegfordítórendszer kiviteli alakja, - jellemezve azáltal, hogy a képmegfordítórendszer mindegyik hengeres lencsepárjának elemei egyenlő gyújtótávolsággal bírnak. 4. Az optikai képmegfordítórendszernek panorámatávcsövek számára való kiviteli alakja, jellemezve azáltal, hogy a panorámatávcsövek sugármenetébe egy vagy több hengeres lencsepár van beiktatva, melyek oly módon vannak a forgatható belépőreflekcorral kapcsolva, hogy a képmegfordítórendszer ismert módon félakkora szögsebességgel mozog, mint a belépőreflektor, mimellett mindegyik hengeres lencsepár elemei oly módon vannak egymással szembe állítva, hogy gyújtóvonalaik egybeesnek. (1 rajzlap melléklettel.) °«1_AS OESZVÉNY-AMA&ÁO NYOMD Áj* BUDAPESTEN.