44081. lajstromszámú szabadalom • Szivattyús mérőkészülék

— 2 fekvő (8, 9) toldatok belül fekszenek. Ezután elegendő a készüléket a három (5, 6, 7) állítócsavar meghúzása által az (1) tartány fölső szélén megerősíteni. A (15) fogantyú ismételt ide- és odahúzása által a folyadék az (1) tartányhól a (2) mérőüvegbe egészen a meghatározott mértékjelig azonnal átszivattyúztatik és a (4) csap nyitásánál az alája állított edénybe vagy hasonlóba folyik. Más kivételeknél a (8 és 9) orrok, valamint a kampószerű (16 és 18) meghajlítások és ezek (5, 7) csavarjai nem alkalmaztatnak, hanem helyettük a 2. és 3. ábrán pontozott vonalakkal jelölt (20) orrok rendeztetnek el, azután a tartót oly módon helyezzük a tartányra, hogy a (20) orr a tartány szélének belső oldalán és a (17) meghajlítás a tartány szélének külső oldalán fekszik ós a tartány szélére csak a tartó két vége fekszik föl, mire az egyetlen (6) csavar meghúzása által az egész készüléket a tartányhoz erősítjük. A rögzítést csak a (8, 9) orrok és a (17) csavar vagy hasonló segélyével is végezhetjük. A szivattyú mindezen kiviteli alakoknál teljesen szilárdan fekszik és a szivattyúzásnál a (19) függőón segélyével történt függélyes beállítást mi sem zavarja. A készüléket használata után a három (5, 6, 7) állítócsavar meglazítása által, illetve a másik kiviteli alaknál a (6) csavar vagy hasonló meglazítása által azonnal szaba tehetjük és minden további nélkül leve jük, ezután pedig a leírt módon más t tányra alkalmazhatjuk. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Szivattyús mérőkészülék petróleum, más folyadékok számára, jellemezve a által, hogy (3a) szívócsöve a (3) nyomó csővel és a (13) dugattyús szivattyúva együtt a (10) tartón oldhatóan van el rendezve, mely tartóval az említett részek a folyadékot tartalmazó tartány fölső szélére fölhelyezhetők és egy vagy több (5, 6, 7) állítócsavar segélyével gyorsan és kényelmesen megerősíthetők, valamint a tartány kiürítése után épúgy ismét levezethetők, azon célból, hogy mindegyik szállítótartányt azonnal kényelmesen árusítótartány gyanánt használhassunk és az ismert árusítótartányokba, illetve mérőkészülékekbe való minden átszivattyúzásfc fölöslegessé tegyünk. 2. Az 1. igénypont szerinti szivattyús mérőkészülék egy ismert szerkezetű vízszintes, dugattyús kéziszivattyúval, mely a (10) harántkaron hosszában vízszintesen eltolhatóan van ágyazva és a vele közlekedő szívócsővel egy darabban van kiképezve. (1 rajzlap melléklettel.) Pallas részvénytársaság nyomdája Budapest.n