44001. lajstromszámú szabadalom • Eljárás fémes bevonatok létesítésére fémtárgyakon
szült tömítőgyűrűvel ellátott hornyokba fogódznak. Amint a fémpor az elpárolgási hőmérsékletig fölhevült, a fémgőz a bevonandó tárgyakat tartalmazó edénybe megy át, a redukáló anyaggal reagál és fémes alakban csapódik le a bevonandó tárgyakon. A fémbevonat szívós, jól tapad és fényes szerkezeté rendszerint finom szemcsés vagy kristályos, maga a bevonat a tárggyal ötvöződik. A bevonat vastagsága attól függ, hogy a művelet időtartamát, az alkalmazott hőmérsékletet és a többi föltételt miként választjuk meg. A retortában és a bevonandó tárgyakat tartalmazó tartályban (10) és (11) .pyrometereket alkalmazunk, hogy az uralkodó hőmérsékletet meghatározhassuk és szabályozhassuk. Lehet a redukáló anyagot nem a retortában elhelyezni, hanem magukon a bevonandó tárgyakon bevonat alakjában alkalmazni. Ha ilyenkor a bevonat aszfalt, a zink vagy más bevonófém az aszfaltréteg alatt csapódik le. Ez a körülmény különösen fontos építési ! célokra szolgáló acél- vagy vasszerkezetek bevonásánál, mert ennek következtében az illető szerkezetet nemcsak fémmel, hanem a fém fölött minden további művelet nélkül még aszfaltréteggel is bevonjuk. Oly tárgyakat, melyek nem fémes anyaggal vannak bevonva vagy befestve, eljárásunk szerint tehát a nem fémes réteg alatt fémbevonattal is elláthatjuk, amennyiben a redukáló anyagot a két tartály egyikében alkalmazzuk vagy mint nem fémes bevonatot használjuk. Továbbá azt is tapasztaltam, hogy ha aszfaltot vagy bitumént, vagy nehéz petróleum olajokat vagy más hasonló anyagot i fémporral keverve alkalmazunk, kettős bevonat keletkezik, melynek külső rétege nem fémes, belső rétege pedig fémes. Eljárásom előnyei első pillanatra szembe tűnők. A tárgyakat nem kell a fémporral érintkezésbe hozni és nagy, nehéz tárgyakat is egyszerű és könnyű módon lehet ilyképen bevonni. A bevonat igen szívós és jól tapad, az eljárás pedig akként is foganatosítható, hogy a tárgyakat a fémporral egy tartályban helyezzük el anélkül, hogy a fémporral érintkeznének. Lehet cinkpor kelyett más fémport is alkalmazni, anélkül, hogy evvel a találmány kereteit elhagynók. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Eljárás fémes bevonatok létesítésére fémtárgyakon, a bevonó fém gőzeinek lecsapásával, azáltal jellemezve, hogy a bevonó fém porát (az illető fém olvadási pontjánál alacsonyabb hőmérsékletnél) elpárologtatjuk és a bevonandó fémet eme fémgőz hatásának tesszük ki, anélkül ; hogy azt a bevonó fém porával közvetlen érintkezésbe hoznók. 2. Az 1. alatt védett eljárás egy foganatosítási alakja, az által jellemezve, hogy a tárgyat a fémgőz hatásának redukáló anyag jelenlétében tesszük ki. 3. Az 1. alatt védett eljárás egy foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a bevonó fémet poralakban alkalmazva párologtatjuk el. 4. Az 1. alatt védett eljárás egy foganatosítási, alakja, az által jellemezve, hogy a bevonandó tárgyakat is fölhevítjük (1 rajzlap melléklettel.) PJUI IÁüfi.KÍr. NYOMDÁM 8UWW*