43952. lajstromszámú szabadalom • Csavarmetsző állítható metszőélekkel
levő skálán jobbmenetű, az (L)-lel jelzett oldalon levő skálán pedig balmenet metszőpofáknál olvassuk le a metszőpofáknak beállítását vagyis a vágandó csavarmenet átmérőjét. A metszőpofák beállítása, föltéve, hogy a metszőpofák behelyezése helyesen történt, illetve, hogy az (f) pecek a (g) gyűrű megfelelő hornyába nyúl, a következő módon eszközölhető. Ha pl. V* hüvelyes jobbmenetű csavart kell metszeni, az (il) csavart egy kissé oldjuk, a (k) orrt a 2. ábrán föltüntetett pontozott állásba hozzuk és az (i) gyűrűt forgatjuk mindaddig, míg az (R) oldalon a (g) gyűrű nyakán levő osztóvonal az V*_ e l jelzett vonallal egy vonalba nem esik. Ezután az (il) csavart megszorítva, az (i) gyűrűt a (g) gyűrűhöz erősítjük és az (i) gyűrűt előbbi helyzetébe forgatjuk vissza. Az (i) gyűrű forgatásával a (g) gyűrű elforog és á hornyába nyúló (f) pecek segélyével az egyik és ezzel a többi metszőpofákat a keret négyszögű nyílásának oldalai mentén elmozgatja úgy, hogy a metszőpofák szemben levő csúcsainak távola 1 /i angol hüvelynek felel meg. A fék'szalagos emeltyű ide-oda lengetésével a metszőpofákkal ellátott keretet a menetekkel ellátandó orsó körül ismert módon egy irányban forgatjuk. Hogy az (a) keretet balmenetű csavarnál az ellenkező irányban forgathassuk, a fékszalagot megfoídítjuk. | Természetes, hogy a csavarmetszőszer-i szám fékszalagos emeltyű helyett egy vagy két szárral is lehet ellátva. (1. ábra pontozva). A csavarmetsző szerszám ép úgy, mint az eddigi csavarmetszők is az (1) csap segélyével a (c) vezetékre van erősítve, mely tudvalevőleg arra szolgál, hogy a metszendő orsóra rátolva a csavarmetszőt vezesse. A (g, i, h) gyűrűk levétele után a metszőpofák kicserélhetők. SZABADALMI IGÉNY. Csavarmetsző állítható metszőélekkel, azáltal1 jellemezve, hogy egy keret négyszögletes nyílásának mindegyik oldala mentén egy-egy ismert módon metszőélekkel ellátott metszőpofa van eltolhatóan alkalmazva, mely metszőpofák közül két-két szomszédos pofa átlós irányú oldalával egymással is érintkezik, továbbá, hogy (x) kereten egy gyűrű van forgathatóan ágyazva, mely az egyik metszőpofával kényszerkapcsolatban áll oly képen, hogy a gyűrűnek elforgatása által a vele kapcsolt metszőpofát s ezzel együtt a többi metszőpofát is eltoljuk, miáltal a metszőpofák élei egymás felé közelednek vagy egymásól távolódnak. (1 rajzlap melléklettel.) PA11A8 ntanánrtimuuo hyomoam wdaphtbn
