43801. lajstromszámú szabadalom • Szűrő
Megjelent 1908. évi december h6 1%-én. MAGY. gg^ KIR SZABADALMI w Ss HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 48801. szám. XXI/a. OSZTÁLY. Szűrő. FRANC JOSEF GYÁROS KOLINBAN. A bejelentés napja 1908 március hó 23-ika. Jelen találmány tárgya egy szűrő, mely , olyan berendezésű, hogy az valamely tó, folyó stb. és egy szivattyú közé iktatható be azon célból, hogy a tóból, folyóból stb. kimerített vizet a szivattyúba való belépés előtt megszűrhessük úgy, hogy az szűrt állapotban juthasson a fölhasználási helyre, illetve valamely tartányba. Ily módon teljesen tisztán megszűrt vizet kapunk, mert a szűrőtartányban föllépő légüres tér folytán a víz zavartalan menetben halad át a szűrőanyagon. A mellékelt rajz 1. és 2. ábrái függélyes metszetben, míg a 3. ábra sematikus össznézetben tünteti föl a találmány tárgyát képező szűrőt. A szűrő egy (a) tartányból áll, melynek fölső része háztetőszerűen van kiképezve és belső üregét egy függélyes nem egészen a fenékig nyúló (1) fal két egymástól közlekedő (2) és (3) szakaszra osztja, melyek szűrőanyaggal vannak megtöltve. A (2) szakasz előfalából, fölül a tetőszerű gerinc alatt egy (4) csővezeték indul ki, melynek másik vége valamely tó, folyó stb. vizébe merül és egy szívófejben végződik. A (3) szakasz hasonlóképen egy (5) csővel áll összeköttetésben, melynek másik vége a (b) szivattyúhoz vezet. A szivattyúból a (6) cső vezet ahhoz a helyhez, hol a szűrt vizet fölfogjuk. Az (5) csőhöz, a szűrőtartány belsejében egy (51 ) csődarab csatlakozik, mely le van hajlítva úgy, hogy vége a szűrőanyag fölszíne alá jusson. A (2) és (3) szakaszokat a tartányház tetőszerű gerincén egy (7) cső köti össze, melyet a (8) csappal el lehet zárni. Mindkét szakasz egy-egy (9) buvólyukkal van ellátva, melyek arra szolgálnak, hogy a szűrőt meg lehessen tölteni szűrőanyaggal. Ezenkívül a (2) tartány tetejére egy (10) csappal ellátott (11) tölcsér van alkalmazva, melyen át a szűrés megkezdése előtt a szűrőt tiszta vizzel töltjük meg. A szűrő alján egy kis buvólyuk foglal helyet, melyen át a szűrőanyag mindkét szakaszból kiüríthető. Az újdonság tárgyát képező szűrő a következő módon működik: Az (a) tartány. (2) és (3) szakaszait a (9) buvólyukakon át tiszta szűrőanyaggal pl. homokkal vagy más hasonlóval töltjük meg egészen addig, ameddig a rajzban jelölve van. Ezután a (11) tölcséren át teljesen megtöltjük a szűrőt tiszta vízzel, miközben a (8) csapot kinyitjuk, hogy a víz mindkét szakaszba behatolhasson. Ha a (10) csapot elzárjuk, akkor a (8) csap kinyitása után a (b) szivattyút műkő-
