43786. lajstromszámú szabadalom • Készülék szalmának, töreknek és pelyvának külön-külön vagy egymással kevert állapotban való tovaszállítására

Megjelent 1908. évi december hó 13-én. MAGY. SZABADALMI SZABADALMI LEIRAS 437B6. szám. X/a. OSZTÁLY. Készülék szalmának, töreknek és pelyvának külön-külön vagy egymással kevert állapotban való tovaszállítására. LÖHNERT EDE GÉPGYÁROS GROSS-STOHLBAN. A bejelentés napja 1908 április hó 27-ike. A törek (rövid szalma) különböző alkalmazása szükségessé teszi, hogy ez a termék a cséplésnél külön, vagy a szalmával együttesen tétessék félre, a z S-Z eset sem ritka, hogy a töreket a pelyvával együttesen kell a cséplés helyéről eltávolítani. • A mellékelt rajz 1. ábráján függélyes metszetben és a 2. ábrában fölülnézetben föltüntetett készülék az említett termékeknek könnyű és gépi úton való továbbítására szolgál. A készülék — mely tetszés szerinti módon egy (a rajzon föl nem tüntetett) vontatható állványzatra van szerelve — lényegében két végnélküli (1, 2) léces szalagból áll, melyeket két-két (3, 4) szíj képez, utóbbiakon egymáshoz közel (5) harántlécek vannak megerősítve. A készülék két széles hevederből, szíjból vagy hasonlóból is állhat. A (2) léces szalag két pár (6, 7) szíjtárcsán halad át, melyek közül kettő-kettő egy (8, 9) tengelyen ül, míg az (1) léces szalag a (10, 11, 12) sizíjtárcsapárok köré van feszítve. Az utóbbiak páronként szintén (13, 14, 15) tengelyeken ülnek. Az (1) léces szalag oly módon van vezetőgörgőkön átvezetve, hogy útjának fölfelé vezető részében a (2) léces szalaghoz fekszik, tehát az utóbbival párhuzamcsan fut, míg többi része vízszintes vagy ferde síkban mozog. A készüléket bezáró (16) szekrényen kívül a (8, 9, 15) tengelyeken a (17, 18) szíjtárcsák ülnek, melyek ép oly nagyok, mint a (6, 7, 12) tárcsák, a (17, 18) szíjtárcsákon a beállíthatóan ágyazott (20) feszítőgörgő segélyével a végnélküli (21) szíj van oly módon vezetve, hogy a (7, 12) tárcsapárok ellentétes értelemben forognak, mint ezt a nyilak jelzik. Ennek folytán az (1, 2) léces szalagok is a melléjük rajzolt nyilai irányában mozognak. A cséplőgép szélességének megfelelő (1) léces szalag hozzávezető részére fölhelyezett anyag mint szalma, törek vagy pelyva a nyíl irányában a (2) léces szalalg1

felé vezettetik, az utóbbi által biztosan megfogatik és ezután a két párhuzamosan futó szalagrész által fölemeltetik. Ha a léces szalagok a hozzájuk tartozó (7, 12) tárcsákra fölfutnak, jakkor egymástól eltávolodnak és a fölemelt lanyag a beállítható (22) süveg által meghatározott irányban a készüléket elhagyja. A készüléknek egy szalmasajtóval való alkalmas összekötése által a törek egye-