43753. lajstromszámú szabadalom • Újítás szalmazáró berendezéseken cséplőgépekhez

beállítható (12) ütköző vagy ellenző deszka van elrendezve, amely a dobfelőli szélén egy" (13) kaparóval vágy leszedővel van fölszerelve; ez egy mindkét oldalán éllel biró fémsín, amely szorosan a dob ,(c) verőléceihez beállítva, a dobra csavarodó szalmát leszedi; az egyik él elkopása után a sínt megfordítva, annak másik élét haszr náihatjuk. Az ellenző deszka közvetlen a (13) kaparó mellett a csépszekrény oldalfalain megerősített (14) támasztlókon nyugszik és egy (15) súllyal vagy rugókkal van terhelve. Az ellenző deszka másik oldalán beállíthatóan van ágyazva; e célból a cséplőszekrény mindkét oldalfalára egyregy lyuksorozattal biró (16) öntvényt erősítünk, amelyekkel szemben az ellenző deszka két oldalán egy-egy (17) csapágyat rendezünk el. E csapágyak mindegyikébe egy rövid, hosszirányban eltolható és ezáltal a (16) öntvény (18) lyukainak valamelyikébe beilleszthető csapot helyezünk (ez utóbbi a rajzon nincsen föltüntetve), amiáltal az ellenző deszka magassági irányban a (18) lyukak .helyzetének megfelelően beállítható. Az említett csapokat természetesen betolt helyzetükben rögzíthetően rendezzük el. A (17) csapágyak csavarok segélyével erősíttetnek meg a deszkához, mely csavarok hosszúkás csavarlyukakon vezettetnek keresztül, hogy ily mjódon az ellenző deszka kis határok között hosszirányban, azaz a dobhoz képest is beállíthatíó legyen. A (12) ellenző deszka egyrészt .a gabonaszemet nem engedi kiszóródni, másrészt a dobbjól kijövő szalmát is p rázókra tereli. Ez okbíól még a deszka alsó föluletén csuklósan yagy rugalmasan ágyazott és gereblyesaerűen egymás mellé sorozott (19) fémpálcák vagy lemezkék vannak elrendezve, melyek nagyobb szalmatömegek előtt ugyan kitérnek, de a szalmát a rázókon visszacsúszni nem engedik. A (12) ellenző mögött még egy második tagolt ellenző is van, mely különösen akkor bír fontossággal, ha pl. hosszabb szárú szalma cséplése esetén vagy más okbíól (12) deszkát magasabbra kell beállítanunk. I Ez utóbbi ellenző három vagy több csuklósan egymáshoz kötött (20) lécek sorozatából áll, amelyek egy-egy (21) zsinórra] foglaltatnak össze, hogy ia körülbelül a rajzon föltüntetett helyzetet foglalják el. Minden ilyen három vagy több lécből alkotott tag egy-egy (22) zsinióron van egy (23) fahengeren fölfüggesztve. Ezen henger forgatása által az egész ellenző följebb vagy lejebb állítható (lásd a pontozott helyzetet). Az (1, 3, 2, 4) rázóládák ismeretes módon fogazott oldaltartókkal és lyuggatott fenéklemezzel vannak kiképezve. Az oldaltartók fölső végüknél a rajzon látható módon lefelé s azonkívül egymáshoz is hajlíttatnak, továbbá végpontjaik párjával (24) csavarszögekkel összefoglaltatnak. Minthogy a tartók e helyen fenóklemezr zel nem bírnak, a szalma itt addig ráza|tik, míg csak a tartók közein át nem hull, miközben tökéletesen fölrázatik. Az (1, 3) rázóládák azon része alatt, mely a (2, 4) ládák fölé nyul, célszerű egy vékony lemezből készült (25) szemfölfogó lapot alkalmazni, hogy a szem a második rázpra ne hulljon. Arra való tekintettel, hogy a rázóládák esését néha — pl. rövid szárú, vagy pedig nedves termény cséplésénél — változtatni kell, a (26, 27) hajtótengelyeket könnyen beállíthatóan ágyazzuk és a (7, 8) tár masztókarokat is beállíthatóan) pl. össze-és széttolhatóan képezzük ki. A pótszalmarázó vagy szalmatovábbító szerkezet két (28, 29) lánckeréken vezetett (30) végnélküli láncokra erősített, a cséplőszebrény egész szélességére kiterjedő (31) lécekből áll, melyek célszerűen a rajzon föltüntetett alakkal bírnak, hogy a rá eső szalma biztosan tovavitessék, és a "szem az így előálló rostély hézagain könynyen áteshessen. A (31) lécek a (30) láncok minden egyes láncszemén kiképezett (32) rézsútos helyzetű bütykökön erősíttetnek meg. A rajzon látható rombus keresztmetszetét azért választottuk a lécek számára, hogy a szemek a továbbítószerkezetnek úgy fölső,