43481. lajstromszámú szabadalom • Lent, kendert és más rostos növényeket törő gép

Megjelent 1908. évi november hö 7-én. MAGY. ^ KIR szabadalmi jem hivatal SZABADALMI LEÍRÁS 4B481. szám. XIV /a/l. OSZTÁLY. Lent, kendert és más rostos növényeket törő gép. HEY AUGUST GÉPGYÁROS E/STRASSBURGBAN. A bejelentés napja 1908 január hó 3-ika. Len, kender és más háncsrostos növények törésére szolgáló gépeknél előfordul, hogy a törendő anyag rostja egymásra következő két törő hengerpár között meghúzatnak, ami által a rostok megfeszíttetnek. A mellékelt rajzon az 1. ábrán a törőheengerek szokásos elrendezését, a • 2. ábrán pedig a találmány tárgyát képező elrendezést tüntettük föl. A négy hengerpár (1. ábra) három különböző barázdálással bír és pedig az első (a) henger durván, a második (b) henger közepesen, a harmadik és negyedik (c d) hengerek pedig egész finoman vannak barázdálva. A finom barázdálású hengerpárok , másodikánál a terménynek a rostok többszörös behajlítása miatt nagyobb utat kell befutnia, mint az első durván barázdált hengerpárnál; ugyanez érvényes a második és harmadik hengerpárra is. j Ezáltal két-két hengerpár között fe- | jjzültség áll be, mely a növényi rostokra károsan hat. Hogy ezt a feszültséget megszüntessük, a jelen találmány szerinti törőhengerek kiemelkedő (e) bütykökkel vannak ellátva (2. ábra). A fölső hengerek csapjai eltolhatóan vannak ágyazva úgy, hogy a bütykök a hengereket fölemelik és növényi rostokban a feszültséget megszüntetik. A folytonosan a szál irányára merőleges mozgás folytán továbbá oly megmunkálást érünk el, melynek következtében a rostokkal összekötött farészek könnyebben válnak le. A gép berendezése különben ismeretes. A szárakat az első (a) hengerpár behúzza; innét a szárak a következő (b c d) hengerpárokhoz jutnak (1. ábra). Minden egyes hengerpár más-más barázdálással bír úgy, hogy a szárak különböző helyen szoríttatnak be. Az utolsó hengerpár elhagyása után a termény egy verődobpáron halad át, mely a leválasztott farészeket a rostokból leveri. SZABADALMI IGÉNY. Len, kender és más rostos növények törésére szolgáló gép, azáltal jellemezve, hogy a törőhengerek kiemelkedő bütykökkel vannak ellátva, melyek a fölső hengereket az alsókról fölváltva leemelik. (1 rajzlap melléklettel.! .au-a0 <4e*zv*nvtar8a&ág nvomoaj* büdtfmihl