43466. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés életjelenségeknek egyidejű optikai és akusztikai fölvételére és visszaadására

Megjelent 1908. évi november hö 7-én. MAGY. SZABADALiMI KIR. HIVATAL SZABADALMI LEIRAS 4B466. szám. IX/h. OSZTÁLY. Eljárás és berendezés életjelenségeknek egyidejű optikai és akusztikai fölvételére és visszaadására. MANUELLI ANTONIO MAGÁNZÓ RÓMÁBAN. A bejelentés napja 1908 február hó 8-ika. Jelen találmány tárgya életjelenségeknek egyidejű optikai és akusztikai fölvételére és visszaadására szolgáló eljárás és berendezés, melynek segélyével a jelenségek sztereoszkópikus képekben és a megszokott villogás nélkül adhatók vissza. Azonkívül az optikai és akusztikai fölvételeket tartalmazó filmek, illetve filmszalagok hosszú ideig jó állapotban tarthatók, ami az ismeretes kinematográfoknál nem lehetséges. A találmány szerinti berendezés az optikai és akusztikai képek számára egy-egy fölvevő és egy-egy visszaadó készülékből áll. A találmány tárgyának egy kiviteli alakját a mellékelt rajzok tüntetik föl, melyeken az 1. és 2. ábra a fölvevő készülék függélyes metszete és ' erre merőleges oldalnézete, a • 3. és 4. ábra pedig visszaadó készülék oldalnézete és erre merőlegesen vett függélyes metszete, míg az 5. ábra a visszaadó készülék lényeges részeit nagyobb léptékben rajzolva függélyes metszetben, a 6. ábra oldalnézetben és a 7. ábra fölülnézetben mutatja. • A célszerűen derékszögű fölvevő készülék két egymás fölött elrendezett (A, Al) rekeszből áll. Az (A) rekesz két egymás mellett fekvő (1) és (2) sötét kamarára van osztva (2. ábra), melyek zárral lefödhető tárgylencsékkel vannak fölszerelve és esévéket tartalmaznak, melyekre megvilágítandó filmszalagok vannak tekercselve. A másik (Al) rekesz szintén két (3) és (4) kamarára van osztva (1. ábra), melyek közül a mellső oldalon fekvő (3) kamra sötét. Ezen kamrának (8) lencsével fölszerelt (7) ablaka előtt egy fölcsévélt filmszalag van vezetve, míg a másik (4) kamrában egy (5) telefon van alkalmazva, melynek membránja egy kis (9)ívlámpáral áll összeköttetésben. Ez utóbbi a fölvevő készülék harmadik (A2) rekeszében foglal helyet és pedig a (1) ablak előtt, attól kellő távolságban. Az (A) rekesz két (1, 2) sötét kamarájában elhelyezett két filmszalag fölváltva és lépésenként vezettetik el az ablak előtt, melyekről a zárak előzetesen levétettek. A két zárt egy mechanizmus oly módon köti össze, hogy az egyik ablak megnyitása a másik ablak elzárásával pontosan összeesik