43320. lajstromszámú szabadalom • Golyócsiszológép függélyes síkban működő tárcsákkal

Megjelent 11H)8. évi október l»o 31-én. MAGY. SZABADALMI KIR HIVATAL SZABADALMI LEIRAS 48820. szám. XVI/d. OSZTÁLY. Golyócsiszológép függélyes síkban működő tárcsákkal. NORMA-COMPAGNIE G. M. B. H. CÉG CANNSTATTBAN. A bejelentés napja 1908 január hó 29-ike. Elsőbbsége 1905 október hó 11-ével kezdődik. A találmány tárgya a két csiszolótárcsával ellátott ismert golyócsiszológépek javítása, mely tárcsák közül az egyik vízszintes tengely körül forog. Eddigelé mindkét tárcsa fémből készült és csiszolóanyag gyanánt olajjal kevert csiszolóport vezettek a tárcsák közé. Ez az elrendezés azt a hátrányt mutatta, hogy a golyók néha megkarcoltattak. Ezeket a megsérült helyeket azonban fényesítés által nem tudták eltávolítani, anélkül, hogy a golyó gömbalakja ne szenvedne. E megsérülések oka a külön hozzávezetett csiszolóanyagban rejlik. Az említett gépeknek ez a hátránya a találmány értelmében azáltal küszöböltetik ki, hogy a poralakú csiszolószert szilárd csiszolószerrel helyettesít.] ük. Más gépeknél már alkalmaztak tömör csiszolótárcsákat, melyek egy függélyes tengely körül forgó mágneses tárcsákkal voltak ellátva. A kivánt eredmény azonban nem volt elérhető. Világos, hogy csiszolás által csak akkor érhető el tökéletes golyóalak, ha a nyersen megmunkált golyó a csiszoló testnek mindig más fölületeket nyújt. A golyónak tehát a működő fölületek között, melyek az egyik tárcsa rugalmas ágyazása folytán utánengedően mozr gattatnak egymás felé — gördülni, azaz .forgástengelyét folytonosan változtatnia kell. Ennek folytán lehetőleg elkerülendő, hogy mesterséges erők, mint például mágneses erő létrehozása által a golyók forgását kényszermozgásúvá tegyük, vagy — minthogy ez nem érhető el — legalább is szabad mozgását gátoljuk. A tárcsa vízszintes helyzete már ily akadályt képez, mert a nehézségi erő a golyók és az alátét között a súrlódást növeli; még nagyobb mértékű akadály a mágneses erőknek a tárcsákban való létrehozása, mert ezek által a golyók forgása éppen bizonyos pályákba tereltetik. A függélyesen állított tárcsáknál ellenben a nehézségi erő a golyóforgás változtatását a forgástengely változtatása által éppen kedvezően befolyásolja. Ezeknél a gépeknél a golyók és a csiszolószer közötti nagyobb súrlódás csak kedvezően hathat. Ez okbpl a találmány értelmében az egyik fémtárcsát csiszolómasszából álló tárcsával helyettesítjük. Habár a golyók csak az egyik tárcsa által csiszoltatnak, míg a másik tárcsa a golyóknak állandóan változó tengelyek körüli forgását létesíti, mégis pontosan gömbalakú sírna fölületű golyókat kapunk. Hogy az új elrendezésnél a golyóknak a csiszolótárcsáról levált részek általi meg-