43218. lajstromszámú szabadalom • Beállítható fölfogó csésze röpítőgépek számára

» A;.TM-.. - , ' t - ;,•«••: - *. " ""W ___ Megjelent 19Q8. évi -október hó 15-é

n. ___ # MAGY. ^ KIR SZABADALMI jHh HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 48218. szám. IV/d. OSZTÁLY- . Beállítható fölfogócsésze röpítőgépek számára. HÜBSCH BERNARD GYÁRIGAZGATÓ HÖLAKBAN. A bejelentés napja 1908 február hó 1-je. Elsőbbsége 1908 február hó l-jével kezdődik. Az alul való kiürítésre berendezett röpítőgép éknél azon hátrány mutatkozik, hogy e gépekről olaj, szörp, víz és hasonló csöpög le a röpítőgép alatt lévő szállítóberendezésre, miáltal a szállítóberendezésbe már kiürített és a még kiürítendő röpítőgépek alá vezetett árú (fogyasztási cukor, apró kristályos [homok-] cukor) tisztátlan lesz ós értéke csökken. Ennek folytán a töltőmassza centrifugálása, különösen az apnó kristályos cukorkészítésnél, csaknem kivétel nélkül oly röpítógépekben történik, melyek fölül ürítetnek ki és pedig a cukor kilapátolása által, miáltal azonban a munka tartama és költsége lényegesen nagyobbodik; ezenkívül a röpítőgépek nem tölthetők meg gyakran. A találmány tárgya oly berendezés, mely az említett hátrányokat kiküszöböli és alul kiürítendő röpítőgépek alkalmazását teszi lehetővé, ami különösen az apró kristályos cukor előállításánál bír jelentőséggel. -Ez • a berendezés egy, a röpítőgép kifolyatórésze és a szállítószerkeziet között elrendezett beállítható fölfogtícsészéből áll, mely a centrifugálás köziben a szétfröcscsent olajat, a röpítőgép kigőzölgése folytán Iecsaplódó vizet, valamint a megtöltésnél szétfröccsenő töltőanyagot és szörprészeket fölfogja, azonban a kiürítés céljára oldalt mozgatható úgy, hogy a cukor részére a kifolyatónyílások szabaddá lesznek és a cukor a szállítószerkezetbe esik. A rajzon ez a berendezés egy alul kiürítendő röpítőgépet mutat. Az 1. és 2. ábra az összberendezésnek két egymásra merőleges oldalnézete és a 3. ábra a fölfogócsésze fölülnézete. A (b) kifolyatónyílásokkal ellátott szokásos berendezésű (a) röpítőgép alatt az eltolható (c) fölfogócsésze van elrendezve, mely a kezelőmunkás helyéről, pl. a (d f) emeltyűszerkezet segélyével, megfelelő vezetékekben elállítható. A fölfogócsésze a rajzon föltüntetett helyzetben a (b) kifolyatónyílások és a (g) szállítószerkezet között fekszik, mely utóbbit egy ráaócsatorna, csiga, kocsi vagy hasonló képezheti. Ebben a helyzetben a csesze a lecsöpögő tisztátlanságokat fölfogja és a kiürítendő röpítőgép alá kerülő, a többi röpítőgépektől a szállítószerkezet által tovavezetett ám tiszta marad. Ha á csészét az emeltyűszerbezet segélyével a nyílirányban (3. ábra) etoljuk, akkor a szállítószerkezetet szabaddá tesszük és az erre következő kiürítésnél a cukor a (b) kifolyatónyílá-