42904. lajstromszámú szabadalom • Betokozott gép

— 2 — és a két (3 és 4) görbe fölület között lévő (6 7) terek ismert miódon munkaterek -gyanánt szerepelnek (3. ábra). Tegyük föl, hogy a betokozott gép szivattyú gyanánt szerepel. Ekkor a (8 és 10) csatornákon a gép a tolattyúknak a nyíl irányában (8. ábra) történő mozgásánál folyadékot szivattyúz be, a (9) és (11) csatornákon pedig" folyadékot nyom ki. A tolattyúk (1) tartótestéibe ismert mó- j don (12) gyűrűhornyok vannak beesztergályozva, melyekbe a lapos (13) záró testek fogjódaanak be tömítően. A tok falában a (13) zárótestek két oldalán a szívó, illetve nyomócsővel, kapcsolt (14 és 15) nyílások vannak kiképezve, a (2) tolattyúknak pedig a (12) hornyoknak megfelelő (16) áttörései vannak, melyek akként vannak elrendezve, hogy mikor a tolattyúk a (13) zárótestek előtt mennek el és az egyik végállásukban vannak, a (13) záró testekkel egy vonalba essenek (lásd a 3. ábrát), akkor pedig1

, mikor a tolattyúk a másik végállásukban vannak, a hornyokból kilépjenek úgy, hogy ezeket a tolattyúk teljesen elzárhassák. Ennek következtében egyegy (2) tolattyú és a megfelelő (13) zárótest között oly zárt tér létesül, mely a tolattyúk mozgásánál kisebbedik, illetve nagyobbodik és így a benne lévő folyadékra szívó vasgy nyom!ó hatást gyakorol. Ennek megfelelően az 1—3. ábrán látható betokozott gépnek négy szívó és négy nyomótere van. Ha az 1—3. ábrán láthat|ó betokozott gépet mjótor gyanánt használjuk, a hajtóközeg a (8 10 és 14) csatornákon áramlik be és a (9 11 és 15) csatornákon távozik. Á 4. iés 5. ábrán látható be tokozott gépnél a tolattyúk az (1) tartótestben sugárirányban tolódhatnak el és a hornyok a tartjótest homlokfölületén 'vannak beesztergályozva. A (2) tolattyúk itt is két egymással párhuzamos (3 és 4) vezető fölület között mozognak, melyek az (1) tartótesttel a (6 iée 7) munkatereket járják be. Ezenkívül itt is (12) hornyok vannak alkalmazva, melyekbe a (13) zárótestek tömítve fogjódzanak be, a tolattyúk pedig oly (16) kivágásokkal vannak ellátva, melyek a (13) zárótestek átvezetését lehetővé teszik. Ha föltessizük, hogy a gép a nyíl irányában (4. ábra) forog, a szállítandó, illetve a hajtó folyadék bevezetésére itt is a (8 10 és 14) elvezetésére pedig a (9 11 és 15) csatornák szolgálnak. A külső (7) térben, különösen gyorsan j forgó gépeknél, előnyösen nyomást tarthatunk fönn, hogy a centrifugálerőt le lehessen győzni. Ekkor a külső (4) vezérlőfölületet előnyösen oly, az (1) testtel koncentrikus fölülettel helyettesítjük, melylyel a (2) tolattyúk nem érintkeznek. Ily elrendezésnél a tolattyúk külső végeire ható nyomás oly nagy lehet, hogyatolatytyúkat kis túlnyomás állandóan a belső görbe fölületre szoríthatja. A 4. és 5. ábrán látható betokozott gép két homlokfölületén szimmetrikusan van kiképezve, de lehetne azt egyszerűen is kiképezni, de a megrajzolt foganatosítani i alak annyiban előnyösebb, hogy a tengelyirányú nyomás teljesen ki van küszöbölve. A 6. ábrán látható betokozott gépnél, úgymint az 1—3. ábrán látható, gépnél, tengelyirányban mozgatható (2) tolattyúk vannak alkalmassva, de a (2) tolattyúk vezetésére szolgáló görbe, (3), illetve (4) vezetőfölületek, melyek az (1) tolattyútartótest homlokfölületeivel (6 és 7) kamrákat képeznek és egymással nem párhuzamosak. Az (1) tartótest kerületén (12) hornyok vannak beesztergályozva, melyekbe a tokon megerősített (13) zárótagok fogódzanak és melyek ugyancsak munkaterek gyanánt szerepelnek. A tolattyúkatabelső (20) csatornába bevezetett nyomóközeg tartja a tok görbe vezetőfölületeivel érintkezésben. A tolattyúk szélesebb (22) hátsó végei a (19) hasítékok megfelelő kivastagífásaiban vannak vezetve, melyek a (20) csatornával vannak kapcsolatban. A (20) csatorna ismét a nyomócsővel, illetve a hajtőközeget bevezető csővel lehet kapcsolva. A megrajzolt foganatosítási alaknál a (3) és (4) falak tolattyúvezető fölületei szimmetrikusak úgy, hogy a tolattyúk a kétől-