42450. lajstromszámú szabadalom • Berendezés fényes papírlemez, kártyapapír és hasonló papírok előállítására

— 2 — pódott víz is fölfogassék, két további: | ferde (p p) csatorna van elrendezve. A lecsapódott víz a (k) fölsőrész összes csatornáibjól egymással összekötött csövek által, a berendezések kívül, a teknőszerű alsórész felé vezettetik, honnét állandóan lefolyhatik. A berendezés fölső tetőszerű rés*s faburkolással van ellátva, nehogy túlsók víz csapódjék le. A papirlemezek az o Maitartók szabad végén elrendezett (q) táplálóasztal és a beállítható (r) csappanó között vezettetnek be és az első hengerpáron áthaladva, egy szűk nyíláson át a gőzölőbe lépnek be, melyben a leírt módon a gőz két oldalról egyidejűleg hat a papirlemezekre. Megjegyzendő még, hogy oly szatináló gépeknél, melyeknél az alkalmazott előhengerek emeltyűje a berendezés felőli oldalon üli az emeltyű az ellentétes oldalra helyeaeadŐ át és hogy ennek folytán az | emeltyű megerősítésére ezen esetben egy új csapot kell behelyezni. Ezen lényegtelen változtatás könnyen eszközölhető. A papirlemezek vezetésére úgy a fölső, mintáz alsó köpenyrészen is lécek vannak elrendezve. SZABADALMI IGÉNY. Berendezés fényes papirlemez, kártyapapir és hasonló papirok előállítására, jellemezve egy zárt, csupán a papirok be-és kivezetésére szolgáló hasítékokkal ellátott (k 1) köpeny és az ennek tetejében és alján elrendezett, gőzsugarakat lövelő (m ml) csövek, továbbá a lecsapódott vizet gyűjtő csatornák által, azon célból, hogy a (b c) szállítóhengerpárok által a (k 1) köpenyen át a szatináló hengerek felé vitt papírokhoz fölülről és alulról közvetlen gőz vezettessék hozzá. (1 rajzlap melléklettel.' MU.A8 RÍ82VÉNYTAl»MAA NYOMDÁJA BUOAPS8TBN-