42367. lajstromszámú szabadalom • Újítás centrifugál vagy turbinaszivattyúval ellátott gőzsütőkön

Megjelent 1908. évi julius hó ltf-áu. MAGY. szabadalmi KIR. hivatal SZABADALMI LEIRAS 42867. szám. V/d/l. OSZTÁLY. Újítás centrifugál vagy turbinaszivattyúval ellátott gőzsürítőkön. henry r worthington cég new-yorkban. A bejelentés napja 1905 január h6 19-ike. Találmányunk tárgya turbina- vagy centrifugáiszivattyúval kapcsolt gőzsűrítő. Ily gőzsűrítőkről a gyakorlatban kitűnt az, hogy bizonyos föltételek mellett a szivattyúzott vízből a levegő szabadon el j nem szállhat, hanem a turbina- vagy centrifugáiszivattyú szívóoldatán összegyűlik ! és a szivattyúzást hátrányosan befolyá- J solja. A találmány tárgyát képező berendezésnél ez a hátrány soha föl nem léphet. Tapasztalták továbbá azt is, hogy bizonyos esetekben a szivattyú nyomóoldalán is gyűlik össze levegő és hogy ekkor a szivattyú erről az oldalról minden vizet visszaszivattyúz, miért (

is gondoskodtunk arról is, hogy a levegő a szivattyú nyomóoldalán se gyűlhessen meg. A szivattyú legelőnyösebben akként van szerkesztve, hogy a levegőnek a fölszívandó Víztől való elválását elősegít&e, és ezért a szivattyút nemcsak gőzsűrítőknél, hanem minden oly esetben előnyösen haszr nálhatjuk, hol a levegőt a víztől el kell választani. Különösen előnyösen alkalmazható a találmány föliileti gőzsűrítők esetében, de alkalmazható más oly gőzsűrítőknél is, melyeknél a lefolyó vízzel levegő és le nem csapódott gőz távozik, ideértve az injekciós vagy befecskendezési gőzsűrítőket is. A csatolt rajzokon a találmány centrifugál- vagy turbinaszivattyds fölületi gőzsűrítő esetére van ábrázolva, nevezetesen az 1. ábra ennek sematikus oldalnézete és a 2. ábra elölnézete, a 3. ábra a centrifugáiszivattyúnak nagyobb léptékben rajzolt nézete, részbe^ metszete, a . 4. ábra pedig a szivattyú szívó oldalának ugyancsak nagyobb léptékben rajzolt nézete, illetve metszete. (A) egy fekvő fölületi gőzsűrítő, melybe a gőz a (B), a hűtő víz pedig a (C) nyíláson áramlik be és a (D) nyíláson távozik. (E) a gőzsűrítő fenekén alkalmazott tartály a csapadékvíz összegyűjtésére, mely az (F) csövön közlekedik a (G) centrifugáiszivattyú szívóoldalával, míg ennek nyomóoldala a (H) csövön át közlekedik az elvezetőtartállyak Az (E) tartálytól az (I) cső ágazik el, melyen át eme tartály fölső részéből levegő és le nem csapódott gőz jut a (K) segédgőzsűrítőbe, vagy léghűtőbe, honnan az (I) cső folytatásán át a légszivattyúhoz megy. A (K) segédgőzsűrítőt az ebbe bevezetett víz hűti és a csapadékvíz a legelőnyösebben meggörbített. (L) csövön jut az (E) tartályba.