42255. lajstromszámú szabadalom • Berendezés hordók régi szurokbevonatának eltávolítására, új szurokbevonattal való ellátására és kifúvására

nyílás hideg levegő (45) vezetékével kapcsolatba lép. A fújtatótól jövő hideg levegő a (30) térbe és ebből a (32) hézagon át a hordóba hatol. A tartány ezen helyzetében a (9 46) nyílásokon át szurok léphet be a (12) tartányba. A nyomólevegő a (15) nyílásokon a (16) hézagon és a (18) csövön át a szurokkazánba és ebből a küllégbe távozhatik. A szurok belépése folytán a tartány ismét súlyosabb lesz és lesülyed. Minthogy azonban a tartányon a (43) ütköző mélyebben van megerősítve, mint a (34) ütköző, ennélfogva a tartánynak csak kis darabon kell lesülyednie, hogy a (43) ütköző a (28) ütköző alá sülyedjen, ami a tartánynak újból 90° alatt való elforgatását eredményezi, míg a (47) ütköző a (28) ütközőhöz fekszik. Ezen forgás folytán a hideg levegőnek és a szuroknak a tartányba való bevezetése elzáratik. A hordónak szarokbevonattal való ellátását és kifúvását most befejeztük, úgy, hogy a hordót eltávolíthatjuk. Hogy a hordó csak a kezelés befejezése után távolíttassék el a (49) tárcsán (1. ábra) játszó (48) mutató tengelye drótkötél vagy lánc által a (21) görgővel van összekötve. A (48) mutató a (21) görgő helyzetéhez képest a tárcsán az egyes folyamatoknak megfelelő szavakra mutat, clZiciZ helyzetéhez képest azt mutatja, hogy meleg levegő, szurok vagy hideg levegő vezettetett-e b3 a hordóba. Ezután egy másik kezelendő hordót helyezhetünk a fúvóka fölé. Ennek megtörténte után a munkásnak a (48) mutatót az első folyamatnak megfelelő szóra kell beállítania. A mutató forgatása által a tartány is elforgattatik és a (21) görgőre ható (53) súly föltekercseltetik. A tartány most a régi bevonat eltávolítása és az új bevonat fölhelyezése között történő forgatással, továbbá az utóbbi folyamat és a kifúvás között, valamint a kifúvás után történő forgatással ellentétes értelemben forgattatik. Emellett a tartány (27 34 43 és 47) ütközői a (28) ütközőbe ütköznek, mely ezen forgásirány mellett forgáscsapja körül kitér és egy rúgó által eredeti helyzetébe ismét visszaszoríttatik. Ha a (27) ütköző a (28) ütközőn túl mozgott, akkor a tartány ismét kezdeti helyzetben áll és a mutató a régi szurokbevonat eltávolítását jelző szóra mutat. A tartány forgatása által a (24) súly föltekercseltetett, mely súly, mint említettük, valamivel nehezebb, mint az (53) súly. A (24) súly most a tartányt a visszaforgatással ellentétes irányban a (28) ütközőhöz nyomja, azaz kezdeti helyzetében fogva tartja. A régi szurokbevonat eltávolítására nagyobb hordókhoz hosszabb idő szükséges, mint kisebb hordókhoz. Ennek folytán a munkafolyamat késleltetendő. E célra a (II) kazánban a (7) cső előtt a (64) csap van elhelyezve, melyen át több vagy kevesebb szurok vezethető a (12) tartányba. Ha kevesebb szurok halad át a csapon, akkor tovább tart, míg a (12) tartány annyira megtelt, hogy lesülyed. Minthogy azonban a meleg levegő a régi bevonat eltávolítása céljából a (12) tartány megtelése közben áramlik be a hordóba, ennélfogva a beáramlás is tovább tart. A (64) csap üreges és a (65) szitacsővel van összekötve, mely fölül egy, a (II) kazán áthatoló csapot tart. Ezen csapon egy mutató van megerősítve, mely az alatta lévő tárcsa beosztásán mindenkor a (64) csap nyílásának nagyságát jelzi. A (65) cső finom furatai megakadályozzák, hogy a szurokba esetleg tartalmazott tisztátlanságok a (12) tartányba kerüljenek. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Berendezés hordók régi szurokbevonatának eltávolítására, új szurokbevonattal való ellátására és kifúvására, melynél az összes folyamatokat ugyanazon, a szurok súlya által önműködően szabályozott szerkezet segélyével végezzük, anélkül, hogy a hordó helyét vagy helyzetét megváltoztatnánk, jellemezve egy forgatható és eltolható szuroktartány által, mely forgatása és eltolása által a régi bevonat eltávolításának, az új bevonat fölhelyezésének és a kifúvás