41783. lajstromszámú szabadalom • Kiürítőberendezés vödörművekhez

hogy az egyik vödröt az első, a következő vödröt a második, az ezután következő vödröt a harmadik tartályba ürítjük és így tovább. Az eddig használt berendezéseknél ez csak nehezen és csak kis számú tartály esetében volt lehetséges és pedig oly módon, hogy az oldalt alkalmazott (b) ütközőket a vödröktől különböző távolságban rendeztük el és a tartályokon a (c) pályákat is ennek megfelelően szereltük föl. Ez azonban más nehézség mellett avval a hátránnyal járt, hogy a vödörmű pályájának nyomszélességét kényelmetlenül nagyra kellett szabni, mert a (b) ütközőknek a sínek között szabadon át kell haladniuk. Áz új berendezésnél egyszerűen az (a) ütközőket alkalmazzuk az egyes vödrök fenekének különböző pontjain és a (d) orrokat is megfelelően állítjuk be az egyes tartályok fölött. A vödörmű nyomát szélesíteni nem kell, minthogy a vödör szélessége elég nagy számos ily ütköző elrendezésére. Az 5. és 6. ábra ezt a berendezést ábrázolja, nevezetesen az 5. ábra oldal-, a 6. ábra fölülnézetben. A három (fl, f2, f3) tartályt a vödörműnek egyenletesen kell megtöltenie, ezért a vödrök forgómozgását megindító (dl, d2, d3) orrok nem ugyanabban a függélyes síkban egymás mögött, hanem különböző síkokban vannak alkalmazva. Ennek megfelelően minden három vödörből álló csoport első vödréhez tartozó (a) ütköző (al)-nél, a második vödréhez tartozó (a2)-nél és a harmadikhoz tartozó (a3)nál van elrendezve, miért is minden első vödör az (fl), második az (f2), harmadik az (f3) tartályba ürül. Világos, hogy hármas tartálycsoport helyett jóval több tartályból álló csoportot is lehet egyenletesen tölteni, minthogy egymás mellett számos (a) ütköző helyezhető el. SZABADALMI IGÉNY. Ki ürítőberendezés vödörművekhez, melynél a vödör egy toldata a vödör fölbillenését megindítja és egy második toldata teljesen fölbillenti, -azáltal jellemezve, hogy a vödrök fölbillenését megindító ütközők az egyes vödrök fenekén és különböző függélyes síkokban vannak elrendezve, oly célból, hogy a vödörmű vödreit több helyen lehessen kiüríteni. (1 rajzlap melléklettel.) mUU RÉSZVÉNY TÁRSASÁG NYOMOÁJA BUCAFEBTL.I