40978. lajstromszámú szabadalom • Röpítőkészülék (centrifuga) víznek folyékony és pépes anyagokból való kiválasztására

__ Megjelent 1908. évi február hó 10-én. MAGY. ^ KIR. SZABADALMI WBffl HIVATAL. SZABADALMI LEIRAS 40978. szám. I V/i. OSZTÁLY. Röpítőkészülék (centrifuga) víznek folyékony és pépes anyagokból való kiválasztására. KAEHL FERDINÁND SZERELŐ BENTSCHENBEN. A bejelentés napja 1907 május hó 31-ike. Jelen találmány tárgya egy oly röpítőkészülék, amellyel folyékony és pépes anyagokból pl. keményítőtejből, csirizből, cementből, festékekből stb. a vizet, az általa föloldott anyagokkal együtt a pépes anyagból kiválasztjuk és elkülönítjük. A találmány tárgyának egy példaképeni foganatosítási alakját a mellékelt rajz tünteti föl, amelyen az 1. ábra a röpítőkészülék keresztmeszete és a 2. ábra a röpítőkészülék hosszmetszete. A készülék a kúpos (a) és (b) részekből alkotott röpítődobból áll. Az (a) és (b) dobrészeket a kerületén (d) furatokkal ellátott közbenső (c) gyűrű kapcsolja egymáshoz. A (c) gyűrű (g) lefolyatócsőtoldattal ellátott gyűjtőcsatornává kiképezett (f) koszorún belül forog. A dobot kétoldalt áttört és kerékagyakkal ellátott (h) és (i) homlokfalak hordják, amelyek más fordulatszámmal forgó vízszintes (k) tengelyen vannak ágyazva. A (k) tengelyt az (1) szíjdob útján hajtjuk. A beömlési oldalon levő homlokfal (m) beömlési kamrával van ellátva amelybe az osztályozandó anyag (n) csövön át folyik. A másik homlokfal (o) furatokkal van ellátva, a melyeken át a víz a körülöttük elrendezett (p) gyűjtőcsatornába röpíttetik a honnan elvezethető. A dob belsejében a (k) tengelyen közvetlenül a (c) gyűrűk (d) furatáig érő (q) kések vannak elrendezve. A (q) kések forgatása az (r) szíjdob útján történik amelynek fordulatszáma az (l) szíjdobtól különböző. Ha már most az osztályozandó anyagot, pl. keményitőtejet az (n) csövön és (m) beömlőkamrán át a röpítőkészülékbe vezetjük, a pépesanyagnak nagyobb fajsúlyú részei a (c) gyűrű felé haladva leülepednek, míg a víz, az általa föloldott könnyebb részekkel együtt a beömléssel szemközt levő oldal felé röpíttetik és itt az (o) furatokon és (p) gyűjtőcsatornán át elvezettetik. A dobban kiváló, nagyobb fajsúlyú anyag, pl. a keményítő a dob forgása alatt a (c) gyűrű (d) furatain szoríttatik át és az (f) gyűjtőcsatornán, továbbá annak (g) lefolyatótoldatán át vezettetik el. Nehogy a furatok eltömődjenek, a dob sebességétől eltérő sebességgel forgó, alkalmas végű egy vagy több (q) kést rendezünk el a dobban melyek követlenül a furatok fölött haladnak el és az esetleg ott túlságosan fölhalmozódó anyagot szétterelik.