40757. lajstromszámú szabadalom • Berendezés fürdők, vagy effélék vizének tisztítására

Mojr.ieleiit 11)08. évi január hó 7-én. MAGY. SZABADALMI KIR. HIVATAL SZABADALMI LEIRAS 40757. szám. XXI/a. OSZTÁLY. Berendezés fürdők vagy effélék vizének tisztítására. ROYLES LIMITED CÉG IRLAMBAN. A bejelentés napja 1907 március hó 30-ika Jelen találmány tárgya berendezés uszodákban vagy hasonló fürdőintézetekben használt víz fölfiissítésére, ill. tisztítására és fölmelegítésére, hogy azt újra használhassuk és ezáltal a vízmennyiségek fölhasználásában jelentékeny megtakarítást érhessünk el. A mellékelt rajzok 1. ábrája egy, a találmánybeli berendezéssel ellátott fürdőépület metszete, a 2. ábra a használt víz szellőztetésére és megvilágítására szolgáló készülék távlati nézete és a 3. ábra ugyanennek függélyes metszete, a 4. ábra egy szűrőkészülék függélyes metszete, az 5. ábra az utóbbi egy részének fölülnézete, a 6. ábra az egész berendezés sematikus rajza. A használt fürdővíz az (a) fürdőmedence mélyebb oldaláról a (b) csövös és (1) szűrőkészüléken át az (e) szivattyúhoz vezettetik, mely aztán a vizet az előnyös módon az épület tetőzetére helyezett (e) megvilágító és szellőztető készülékbe nyomja. Ezen készülékből a víz a (gl) zárócsappal ellátott (g) csövön át az (f) szűrőbe, innét az (i) tartályba jut, hol újra szellőztetik és végre a (j) előmelegítőn és az ehhez csatlakozó (k) csövön át a medence túlsó sekélyebb részébe vezettetik vissza. Jelen berendezés legfontosabb része a víz szellőztetésére és megvilágítására szolgáló készülék, mely a 2. és 3. ábrákon nagyobb léptékben látható. Az ily készülékeknél igen fontos, hogy a víz ne csak a levegő, hanem egyúttal a fény behatásának is kitétessék. A készüléket ezért nyilt helyen kell alkalmaznunk, ami azonban szeles időnél azon hátránnyal jár, hogy a lecsurgó vizet a szél oldalt fújja és nem juthatván a fölfogásra szolgáló tartályba,, kárba vész. A találmánybeli készüléknél ezen hátrány ki van küszöbölve. Ezen készülék a (h) fölfogótartályban fölállított két A-alakú (1) véglemezből és a közbülső (3) tartókból áll, melyekre fölül a (2) lyukgatott cső van helyezve; ezen utóbbiból a víz a (h) tartályba csurog le. A készülék oldalai a (4) lemezzsaluk segélyével záratnak el, melyek a (6) emelőkarok és a zsaluk egyikére erősített (7) pecek segélyével tetszőlegesen állíthatók be. Ezen készülék belsejében három vagy több szitával ellátott (8) teknő van egymás fölött elrendezve, melyeken való áthaladás közben a víz kellő finoman lévén elosztva, a levegő és a fény behatásának kellő mó-