40504. lajstromszámú szabadalom • Újítások cséplőgépeken
Megjelent 19Q7. évi november hó 30-án._ MAGY. ^^ KIR. SZABADALMI LL L|| > HIVATAL. SZABADALMI LEÍRÁS 40504. szára, x/a. OSZTÁLY. Újítások cséplőgépeken. GRAEPEL HUGÓ GÉPGYÁROS BUDAPESTEN. A bejelentés napja 1906 november hó 14-ike A jelen találmány tárgya cséplőgépeken eszközölt újítások, melyek egyrészt a dobkosár egyenetlen elhasználódását egyenlíti ki és melyek másrészt a szalmarázónak tö- i kéletesítését célozzák. Cséplőgépek dobkosarainál ugyanis a lécek fölső élei gyorsabban és jobban kopnak el, mint az alsó lécek; azonkívül a dobkosarat alkotó köpenyrészek maguk is külömbözőképpen használódnak el. Ezen egyenetlen elhasználódásnak kiegyenlítésére a találmány szerint a két darabban készült köpenyrészeket akként képezzük ki, hogy azokat nemcsak megfordítva azaz függélyes középtengelyük körül 180°-kal megforgatva, hanem egymással fölcserélve is lehet megerősíteni. Egy további újítás a szalmarázó járásának elérésében áll, mely szalmarázó két vagy több, a gép egész szélességére kiterjedő, egymás mögött és részben egymás fölött fekvő szekrényből áll. Ily szalmarázóknál a rázó szekrények többnyire a fölső és alsó rostának közvetítésével vagy — egy ujabbi javaslat szerint — egy közös oscil- . láló tengely segélyével működtetnek. Mindkét elrendezés azonban azon hátránynyal bir, hogy a szalmarázó nem jár lökésmentesen. A jelen találmány szerint már most ezen hátrányt azáltal kerüljük el, hogy az egymás mögött és részben egymás fölött fekvő i rázó szekrényeket egy közös, forgó tengely segélyével működtetjük, melynek forgattyúi egymáshoz képest 180°-kal vannak elforgatva. Ezen elrendezés által a szalmarázónak nyugodt, sima járását érjük el. A mellékelt rajzban az említett két uji-1 ás egy foganatosítási alakjában egy s ugyanazon cséplőgépen van föltüntetve, a hol is a cséplőgépnek csak azon részei vannak kirajzolva, melyek a találmánnyal összefüggésben vannak. Az 1. ábra hosszmetszet. A 2. ábra harántmetszet. A dobkosár ismert módon az, (1) és (2) köpenyrészekből áll, melyek a (3) kosárlécekkel vannak ellátva és melyek a (4) harántcsap segélyével vannak egymással öszszekötve, mely utóbbi a köpenyrészek megfelelő lyukain vannak átillesztve. Míg már most az eddigi dobkosaraknál van vagy mindegyik köpenyrész egy, a szomszédos köpenyrész fölé fekvő végén a (4) csap fölvételére szolgáló lyukkal van ellátva, vagy csak egy köpenyrész van mindkét, tehát a szabad végén is, a (4) csap befogadására szolgáló (5) lyukakkal ellátva, addig a je-
