40378. lajstromszámú szabadalom • Független irányvonallal és az oldaleltérés önműködő kiegyenlítésével bíró irányzék nagy elevációjú lövegek számára

vánnyal bír, melyen az irányzék egy csap körül az irányvonallal és a csőcsaptengellyel párhuzamos síkban forgathatóan van elrendezve és hátsó végén egy vezetékdarabbal és köralakú vezetékben csúszik. 6. Az 1. és 5. alatt igényelt irányzéknak egy foganatosítás! alakja, jellemezve azáltal, hogy az irányzék egy, a hátsó vezetékrészben elrendezett csavarmű segélyével a célzó ós az irányító között elrendezett összekötőrúd középvonala körül forgatható, miközben az egy vezetősínt elállít, mely a ferde kerékállást és a csavarzat okozta oldaleltérést kiegyenlíti. 7. Az 1,, 5. és 6. alatt igényelt irányzéknak egy foganatosítási alakja, jellemezve azáltal, hogy a libella a ferde kerékállásnak kiegyenlítésére egy körvezetékben eltolható és a különböző töltéseknek megfelelő beosztásokkal bír úgy, hogy a libellának bizonyos töltésre való beállításakor a csavarzat okozta oldaleltérés a libellának a vízszintesbe való hozásakor kiegyenlíttetik. 8. Az 1., 5. és 6. alatt igényelt irányzéknak egy foganatosítási alakja, jellemezve azáltal, hogy a sairu, mely egy vezetősínben való csúszása alkalmával az irányzéknak a fölemelésnél szükséges oldaleltolást megadja, a csőcsappal mereven összekötött karon van megerősítve. (I rajzlap melléklettel.) PALLA9 RÉSZVÉNVT/ÍBSASÁG NYOMOM InWAPeS'HN.