40130. lajstromszámú szabadalom • Szűrő

- 2 -mutatja. A (11) csőből táplált (12) tartány, mely fölül (13) fedővel elzárható és fenekén a (14) leeresztő csappal van ellátva, a függélyes (15) válaszfallal két rekeszre van osztva. A tartány (11) csővel közlekedő rekeszében van a leírt uszószűrő elhelyezve, mely a (7) cső, vagy tömlővezeték révén a szűrt folyadékot fölvevő és leeresztő csappal ellátott második rekeszszel, célszerűen egy a (15) válaszfalon a fenék közelében alkalmazott nyíláson közlekedik. Más folyadékon pl. gyümölcsnedvek és effélék derítése a (12) tartányban valamely kavarómű alkalmazható, melynek (17) kavaró vagy elegyítő szárnyai a lőtömítőszelencén átvezetett (19) tengely segélyével tetszőleges módon mozgathatók, hajthatók. Az úszószűrővel összeköttetésben lévő (7) csővezetéket az üreges (19) tengelyen vezetjük keresztül, mely csővezeték a leszűrt folyadékot a (20) csap kinyitása után egy megfelelő gyüjtőtartányba vezeti. Az úszószűrőhöz csatlakozó tömlővezetéket sűlyedő folyadékfölszin esetén a (17) szárnyak által való megrongálása vagy elpusztítása ellen azáltal védjük, hogy a (17) szárnyak között a (19) tengelyen egy sod- • ronyból vagy más anyagból font (21) vé- I dőkosarat helyezünk el, mely a benne elhelyezkedő tömlőnek a keverőszányakkal való érintkezését megakadályozza. A 4. ábra a jelen találmánybeli úszószűrő egy további alkalmazási módját, még pedig a hajtótest üregébe beszivárgó víz szűrését tünteti föl. Ily berendezéseknél célszerűen egyenes vonalban vezetjük az úszószűrőt föl- vagy le, miáltal a (7) cső vagy tömlővezeték nincs fölösleges igénybevételnek kitéve. A 4. ábra szerinti elrendezésnél a (22) függélyes rúd szolgál az egyenesben való vezetésre. Megjegyezzük, hogy találmány tárgya a leírt alkalmazási módokkal nincs kimerítve, miután a leírt úszószűrők laboratóriumokban, valamint az iparban mindenütt alkalmazhatók, ahol valamely folyadék idegen anyagoktól elválasztandó. SZABADALMI IGÉNY. Ipari-, házi, valamint laboratóriumi célokra szolgáló szűrő, jellemezve azáltal, hogy egy azt hordozó úszóval van összekötve, mimellett a megszűrt folyadék merev vagy hajlékony, esetleg teleszkopszerű elrendezésű csővezetéken át vezettetik rendeltetési helyére. (1 rajzlap melléklettel.) "ALLAS RÉSZVÉNYTÁRSASÁG NYOMOÁJA BUDAPESTÉ*-