40089. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés tűzveszélyes folyadékoknak raktározására nyomással való továbbítására vagy lefejtésére
az (a) raktártartályba való áttöltésére szolgáló (g) tömlő hozzácsatolható. A (d) nyomó gázvezeték az (i) kompresszornak vagy hasonló rendeltetésű szerkezetnek (h) szívó szelepével van összekötve, míg annak (k) nyomó szelepét az (11) gyűjtő tartállyal az (m) csővezetők köti össze. Az (n) tartály a (d) nyomó gázvezetékkel az (0) nyomáscsökkentő szelepen és a (p) csapon át az (i) kompresszornak (h) szívó szelepe alatt betorkoló (r) vezeték segélyével van összekötve, ahol is még az (s) kétfuratú csap van közbeiktatva. Ennek a kétfuratú csapnak segélyével egyrészt összeköttetést létesíthetni és az (r) vezeték elzárása mellett a (d) vezeték és az (i) kompresszor között, másrészt az (i) kompresszor elzárása mellett a (d) vezeték és az (r) vezeték között. A berendezés kezelése és működése már most a következő : Ha a folyadékot az (f) szállító tartályból az (a) raktártartályba akarjuk áttölteni, a kétfuratú (s) csapot, a rajzban föltüntetett helyzetbe forgatjuk, hogy a (d) vezetéket a (h) szívószeleppel kössük össze, az (r) vezetéket pedig elzárjuk. A folyadéknak a (g) és (c) vezetéken át való betöltésével egyidejűleg az előzőleg az (a) tartályba alkalmas módon behozott nyomó gázt az (i) kompresszor által a (d) vezetéken át elszívatjuk és az (m) csövön át az (n) tartályba nyomjuk. Mihelyt az (a) tartály tele van, az (s) kétfuratú csapot úgy fordítjuk el, hogy az az (i) kompresszort a (d) vezetékből elzárja és utóbbit az (n) tartályhoz kapcsolt (r) vezetékkel kösse össze. Ezenfölül még a (g) tömlöt is eltávolítjuk az (e) csapról. Most már az (a) tartályban lévő folyadékot az (e) csapon át lefejthetjük, miután az (r) vezetéknek (p) csapját kinyitottuk úgy. hogy az (n) tartályban levő nyomó gáz az (0) nyomáscsökkentő szelepen, az (s) kétfuratú csapon és a (d) vezetéken át az (a) tartályba ömölhetik. Az (a) raktártartály újratöltése az imént leírt módon történik, amikor is a tűzveszélyes folyadéknak a szállító tartályból való betöltésénél az (i) kompresszor kiszívja a raktártartályban levő nyomó gáznak menynyiségét és azt. az (11) gyűjtő tartályba nyomja. Ezen eljárásnál tehát a nyomó gáznak mindig ugyanazon mennyiségét használjuk a tűzveszélyes folyadéknak úgy lefejtésénél, mint nyomással való továbbitásánál. A csővezetékeknek stb. tökéletlen tömítése által okozott esetleges veszteségeket^ nyomó gázban könnyen pótolhatni, ha az (r) vezetékkez egy nem oxydálő gázzal telt (t) tartályt, pld. egy szénsavpalackot, hozzákapcsolunk. A leírt berendezésnek egyes részletei sokféleképpen módosíthatók, anélkül, hogy a jelen találmány tárgya ezáltal érintetnék. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Eljárás tűzveszélyes folyadékoknak raktározására, nyomással való továbbítására vagy lefejtésére egy nem oxydálódó vagy azonos viselkedésű más nyomó gáz segélyével, jellemezve azáltal, hogy a folyadéknak a szállító tartályból a raktártartályba való áttöltésénél, a nyomó gáznak az utóbbiból eltávozó mennyiségét egy gyűjtő tartályban fölhalmozzuk és azután szükség szerint a megtöltött raktártartályba ismét visszavezetjük úgy, hogy a nyomó gáznak mindig ugyanazon mennyiségét használjuk folyadéknak továbbítására és lefejtésére. 2. Berendezés az 1. alatt igényelt eljárásnak foganatosítására, jellemezve egy kompresszor vagy hasonló rendeltetésű szerkezet által, mely a nyomó gázt az (a) raktártartályból közvetlenül vagy közvetve kiszívja és az (n) gyűjtőtartályba nyomja, mely utóbbi egy esetleg az (0) nyomáscsökkentő készülékkel fölszerelt (r) vezeték útján van az (a) tartállyal összekötve. (1 rajzlap melléklettel.) PALLA8 RÉSZVÉNYTÁRSASÁG NYOMDÁJA BUDAPMTÉN.
