39981. lajstromszámú szabadalom • Újítás kétorsós, a fonóiparban használt hüvelyek előállítására szolgáló papírhüvelytekercselő gépeken
— 3 -hogy a hüvelyek eltávolítása időveszteséget nem okoz. Lehet közvetlenül az (n) keréken alkalmazott (o, p) menesztők helyett az (n) kerékbe fogódzó kilincsekkel ellátott menesztőket is alkalmazni, melyek a menesztők mozgásánál az (n) kereket a kellő irányban forgásnak indítják. Szabadalmi igények. 1. Újítás kétorsós, a fonóiparban használt papirhiivelyek előállítására szolgáló papirhüvely tekercselőgépeken, melyeknek két, az önműködően bevezetett, két hoszszanti szélén leköszörült csíkról egy haránt és egy hosszanti metszés által le- 1 vágott, munkadarabokat megfogó és a föltekercselő orsóhoz vezető fogójuk van, azáltal jellemezve, hogy eme fogók a munkadarabokat vízszintes hossztengelyük körül 180°-kal elforgatják és elforgatásuk után a tekercselő orsókhoz vezetik. 2. Az 1. alatt védett újítás egy foganatositási alakja, azáltal jellemezve, hogy (d) a fogók egy önműködően ide-oda mozgó (e) szánban vízszintes (j) csapok körül forgathatóan vannak ágyazva és emelő és fogaskerekek által vízszintes csapjaik körül az egyik vagy másik irányban 180°-kal elforgattatnak. (1 rajzlap melléklettel.) l HIBÁS «tüZvéNY TÁH6A&ÁG h*OVIt^.lA BUDAPESTÉ*
