39900. lajstromszámú szabadalom • Váltóállítókészülék párhuzamos kapcsolású nyelvekkel bíró kettős váltókeresztezésekhez
Megjelent 190?. évi októb er hó ll-én. MAGY. ^ KiH. SZABADALMI HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 39900. szám. V/a/S. OSZTÁLY. Váltójelző készülék párhuzamos kapcsolású nyelvekkel biró kettős váltókeresztezésekhez ALLGEMEINE ELEKTRICITÁTS-GESELLSCHAFT CÉG BERLINBEN. Bejelentésének napja 1907 február hó 11-ike. Elsőbbsége 1906 április 18-ával kezdődik. A jelen találmány tárgya párhuzamos kapcsolású nyelvekkel bíró kettős váltókeresztezések oly jelzőkészülékeinek kiképzésére vonatkozik, melyeknél mind a négy nyelvhez csak egyetlen jelzőlámpát használnak, mely egyszersmind nappali jelzőkészülékül is szolgál. A találmány tárgya az ismeretes ilynemű váltójelző készülékektől abban különbözik, hogy a jelzőlámpa által mozgatható ellenzők útján létesített jelzések két félrészből vannak összeállítva, melyek mindegyike két egymás mellett fekvő nyelvpár állásának felel meg. A jelzéseknek a lámpa két átellenes oldalán kell láthatóvá válniok, a megfelelő ellenzők tehát a mellső és hátsó oldalán mozgattatnak el. A csatolt rajz 1. ábrája a vágány képét adja az egyes menetutaknak és — jelekkel való megadása mellett. A találmány alapgondolatát a 2. ábra teszi szemléltetővé, a 3. ábra pedig a 2. ábrához hasonló nézet azzal a különbséggel, hogy itt az ellenzők nem végeznek önmagukhoz párhuzamos mozgást, hanem vízszintes tengely körüli mozgást; a 4—10. ábrák a jelzőkészülék különböző kiviteli alakjait tüntetik föl, ahol is az ellenzők vízszintes tengely körül, avagy függélyes tengely körül elforognak. így a 4—6. ábrákon oly elrendezés látható, melyeknél az ellenzők vízszintesen ágyazott tengelyek körül függélyes síkban kilendülnek és így hozzák létre a mindenkori váltóállásnak megfelelő jelzést. Az ellenzők alakja emellett — mint azt a 4. és 6. ábra láttatja — különböző lehet. Míg a 4. ábra szerint mindegyik ellenzőben két kivágás van, addig a 6. ábránál az ellenzők mindegyike csak egy-egy ily kivágással bír. Egy másik ellenzőberendezést a 7—10. ábra láttat. Az ellenzők itt két egymásba dugott függélyes üreges tengelyen vannak megerősítve s ily módon egymástól független vízszintes irányú - elforgást végezhetnek, minthogy e tengelyek mind egyike a megfelelő váltópárral áll összeköttetésben és a váltó mozgatása által elforgattatik. A lámpa alakja kerek vagy szögletes lehet és csak az szükséges, hogy a működtető oldalon levő fölső ellenző a lámpa másik oldalán lévő alsó ellenzővel és megfordítva, együttesen mozgattassék, amint az a 10. ábrán sematikusan föl van tüntetve. Hogy a váltóhoz közeledő jármű vezető-
