39786. lajstromszámú szabadalom • Egyesített kapáló- és trágyaszórógép, főleg répaföldek megmunkálására

Megjelent 1ÍK>7. évi szeptember hó 30-án. MAGY. KIR. SZABADALMI HIVATAL SZABADALMI LEIRAS 89786. szám. X/a. OSZTÁLYEgyesített kapáló és trágyaszóró gép, főleg répaföldek megmunkálására. KAUSEK ANTAL URADALMI IGAZGATÓ MESICBEN. A szabadalom bejelentésének napja 1906 december hó 19-ike. Jelen találmány a trágyaszóró gépnek a kapálógéppel egyetlen géppé való összekötésére vonatkozik, mely összekötés segélyével, a répaföldek és hasonlók megmunkálásánál, a chilisalétrom szórása a kapálással együtt egyetlen gép segélyével és egyetlen munkafolyamatban végezhető, anélkül, hogy lényegesen nagyobb vonóerőre lenne szükség. A találmány tárgya nagy időmegtakarítást és a növények kímélését teszi- lehetővé. A kézi munkában való szükséglet, valamint a befektetési költség változatlan marad, ép így, mint az esetben, ha a chilisalétrom szórása és a növények kapálása külön-külön végeztetik. Az utóbibi esetben és úgy, amint ez eddig történt, kétszer kellett a munkásokra fölvigyázni és a munkára időt fordítani, valamint a földet, illetve a növényeket megmunkálni, clZcLZ cl termőföldön két gépet kellett végigvezetni, míg ellenben a találmány értelmében a termőföldön csak egyszer kell a gépet végigvezetni és emellett még az eredmény is előreláthatóan jobb. A rajzokon az 1. ábra az egyesített gép oldalnézete és a 2. ábra hátulnézete. A szokásos chilisalétromszóró gép (1) trágyaszekrényén megerősített (2) vezetékekben az összes szórótölcsérkarokat tartó (3) tolórúd ismert módon vízszintesen eltolható. A (3) tolórúd két (4 5) állítógyűrűvel van ellátva, melyekbe egy fölfelé V-alakban szétágazó drótdarab van két (6 7) karjával forgathatóan beakasztva. A drótdarab függélyesen, a vízszintes (10) harántvas közepében lévő hasítékon át lefelé van vezetve és alsó vége a (8) vasrúdon van átdugva. A (8) rúd a szóróállványzatban alul megerősített függélyes (9) csap körül forgatható és másik vége a kapálógép állványzatán van megerősítve, míg a vízszintes (10) harántvas két végével a szóró állványzat (11) és (12) hosszgerendáira fekszik és utóbbiakra van erősítve. A kapálógép szintén ismeretes. A rajzon (13) a kapálógép vezérlőtengelyét jelöli, melynek végén a (15) fogasrúdba kapaszkodó (14) fogaskoszorú van megerősítve úgy, hogy a (13) tengely forgatásánál nemcsak a fogasrúd és ezzel az összes kapák, hanem egyidejűleg a (3) rúd és ezáltal az összes szórótölcsérek is, ugyanazon harántirányban, jobbra vagy balra eltolatnak, hogy a kapák a fiatal répavetést mindig kikerüljék és a szórótölcsérek a chilisalétromot, szintén a vetés megsér-