39782. lajstromszámú szabadalom • Irányzókészülék lövegekhez

— 2 — a (G) libella az (E) tartóhoz viszonyítva minő helyzetet foglal el. Az (A2) ív az ezen alkalmazott részekkel együtt úgynevezett irányzó ívet alkot. Ezen leírt irányzókészülék használatánál először is a (C) irányzótolókának adjuk meg a céltávolságnak megfelelő oldalelterelődés nagyságának megfelelő beállítást, azután pedig a lövegcsövet akként állítjuk be, hogy az irányvonal a célra álljon be. Ezután a (G) libellát a (H) csavar segélyével oly helyzetbe állítjuk be, melyben az (L) jel az (M) lépték ama vonalával esik össze, mely a célnak egy más löveg irányzókészüléke vagy az ütegtávcső segélyével mért terepszögével egyezik meg. Mikor ily módon a terepszög hatását kiküszöböltük, az (E) libellatartót az (F) csavar segélyével beállítjuk, míg a (J) jel a (K) lépték ama vonalára nem mutat, mely a lövegcsőnek adandó emelkedésnek felel meg. Végül a lövegcsövet a magassági iránygéppel oly helyzetbe állítjuk, melyben a (G) libella beáll úgy, hogy a lövegcső ekkor oldal és magassági irányban helyesen van beállítva. A találmány lényegének érintése nélkül a (C) irányzótolóka és a (D) célzógömb helyett egy az irányvonalat magában is meghatározó, oldalirányban beállítható irányzókészüléket (távcsövet stb.) is lehet alkalmazni. Ekkor az irányzókészülék tartójának (A Al) szárain alkalmazott vezetékmegfelelően görbülnie kellene. SZABADALMI IGÉNY. Irányzókészülék lövegekhez, azáltal jellemezve, hogy egy irányzóív (A2) tartójával egy oldalirányban beállítható irányzókészülék (A Al) vezetéke van mereven kapcsolva. (2 rajzlap melléklettel.) PALLA8 Y IÁR8ARÁ". HV04MDÁJA BUDAPESTEN-