39240. lajstromszámú szabadalom • Készülék a fölső és alsó vetéssel dolgozó vetőgépek vetési tengelye forgásirányának működés közbeni megváltoztatására

Megjelent 1Ö07. évi jnlius hó 17-én. MAGY. SZABADALMI SZABADALMI LEI RAS 39240. szám. X/a. OSZTÁLY. Készülék a fölső és alsó vetéssel dolgozó vetó'gépek vetési tengelye forgásirányának működés közbeni megváltoztatására. THEODOR UMRATH COMMANDIT-GESELLSCHAFT CÉG WYSSOTSCHANBAN. A szabadalom bejelentésének napja 1906 november hó 8-ika. Jelen találmány tárgya a fölső és alsó vetéssel dolgozó vetőgépek vetési tengelyének a közönséges vetőgépeknél ismert állító emeltyű segélyével való forgásirányának működés közbeni megváltoztatására szolgáló készülék oly különös szerkezetére vonatkozik, melynél az állító emeltyű vetőcsoroszlyák emelésével és sülyesztésével a vetési tengelyt működésen kívül helyezi és forgásba hozza. A mellékelt rajzban van ez a készülék föltüntetve, és pedig az 1. ábra a vétőgép oldanlézete és a 2. ábra hátulnézete (eltörten rajzolva), a 3. és 4. ábrákon részletek nézetben láthatók. A készülék lényegében két, (z zl) csapok körül lazán forogható (m ml) közbenső kerékből áll, mely kerekek egy, a magszekiényt hordó (k) oldallemez megfelelő kengyeleiben eltolhatóan ágyazott (s) sínen vannak elrendezve. A (c) állító emeltyű a,z (e) vetőcsoroszlya kiemelő tengely forgatja, mely tengely másik vége (1) forgattyúval van ellátva. Az (l) forgattyú (d) csapja a (k) oldallemez ívalakú (t) hasítékába nyúlik. A (d) csap még az (s) sínben ferdén kiképezett (u) kimetszésbe is nyúlik úgy, hogy a (c) állító emeltyűnek egyik vagy másik irányban való mozgatásával vagy egyike a két (m ml) fogaskerék közül kapaszkodik a futókeréktengelyre ékelt (n) fogaskerékbe, vagy pedig mindkét (m, ml) fogaskerék az (n) fogaskerékből kiemeltetik. Ha a (c) állítóemeltyű pl. a II. helyzetben rögzítve van, úgy az (ml) fogaskerék az (n) fogaskerékbe és az (o) vetőtengelyfogaskerékbe egyidejűleg kapaszkodik és a vetési tengely az alsó vetés számára forog. Ha az állító emeltyűt a III. helyzetbe hozzuk, úgy az (ml) fogaskeréknek az (o) és (n) fogaskerékből való előzetes, pillanatnyi kikapcsolása után az (m) fogaskerék az (n) és (p) fogaskerékbe kapaszkodik és a vetőtengely a fölső vetés számára forog (1. ábra (m ml) fogaskerekek eredményvonallal jelezve). Az I. helyzetben (fölemelt vetőcsoroszlyák esetén) az (s) sín középhelyzetet foglal el és evvel a két (m ml) fogaskerék szabadon áll (1. ábra teljes vonallal vékonyan rajzolva).