39182. lajstromszámú szabadalom • Füstemésztő tüzelés
lan tovamozgását a mindvastagabbá váló salakrétegek megakadályozzák. E hátrány kiküszöbölése céljából a találmány értelmében a tüzelőtér két oldalánál, a rostélyelemek fölső pályájának közelében, (14) kamrákat rendezünk el, melyeken cirkuláló hűtővizet vezetünk állandóan keresztül, vagy levegővel hűtjük, azon célból, hogy a tüzelőtér oldalfalainak a mozgó rostélyelemek pályájának közelében eső fölülete állandóan olyan hőmérsékleten tartassék, hogy ezáltal a salaknak ahhoz való hozzásülése megakadályoztassék. A (14) kamrákban keringő víz, hogy az általa fölvett meleg hasznosíttassék, mint előmelegített víz esetleg kazántáplálásra vagy más hasonló célra is fölhasználható. Hogy a külső hideg levegőnek a tűztérbe való beáramlása megakadályoztassék, az alsó és fölső pályák között egy előnyösen a 3. ábrán látható módon, két oldható részből összetett (15) zárólapot alkalmazunk, melynek alsó (16) széle vagy toldata egyszersmind a visszafelé mozgatott rostélyelemekről az esetleg hozzájuk tapadt salaknak lehorzsolására szolgál. SZABADALMI IGÉNY. A 32257. számú szabadalommal védett füstmentes tüzelésnek egy kiviteli alakja, jellemezve az egymástól független rostélyelemeknek az alsó pályáról a fölső pálya síkjába való emelésére, a tűztérbe való betolására s az alsó pályán a tüzelőtér mellső vége felé való visszavezetésére szolgáló, forgattyútárcsák vagy hasonlók révén, elektromos mótor vagy más alkalmas erőforrás segélyével működtetett, megfelelő toldatokkal és szánakkal kapcsolatos, alternatív mozgást végező vonórudak vagy más hasonló közegek, továbbá a tüzelőtér oldalainál a rostélyelemek mozgási pályájának közelében elrendezett, a salak odasülésének megakadályozására szolgáló, vízzel vagy levegővel hűtött kamrák, végül az alsó és fölső pálya között, a hideg levegőnek a tűztérbe való behatolását megakadályozó zárólap által, melynek alsó széle egyszersmind a visszafelé mozgatott rostélyelemekről a szénsalak lehorzsolására szolgál. (2 rajzlap melléklottol.) PALLAS RÍŐZVÍNYTARSABÁÜ NYOUC' A BUDAPEST&i
