37974. lajstromszámú szabadalom • Hüvely himzőselyem, fonal, gyapjú stb. föltekercselésére

Megjelent 1907. évi február hó 8-An

. MAGY. KIR. SZABADALMI ^jg HIVATAL. SZABADALMI LEÍRÁS 37974. szám. l/g. OSZTÁLY Hüvely himzó'selyem, fonal, gyapjú stb. föltekercselésére. LANGEB EMMELINE MAGÁNZÓNŐ HAGENAUBAN. A szabadalom bejelentésének napja 1906 augusztus hó 9-ike. Jelen találmány himzőselyem, fonal, gyapjú stb. föltekercselésére szolgáló hüvelyre vonatkozik. Eddigelé a himzőselyem és ehhez hasonló szálas anyagok nem föltekercselve, hanem matringok alakjában hozatott forgalomba. A himzőnőnek a matringot 'egyik oldalon át kellett vágnia, mire a szükséghez képest az egyes szálakat kihúzhatta. Minthogy azonban ci szalak egy esetben sem fekszenek rendben és sohasem kezeltetnek a megkívánt gondossággal, ennélfogva a szálak összekuszálódása, eltekintve az időveszteségtől, sok anyagveszteséggel jár. Ennekfolytán a találmány tárgyát képező hüvely szerkesztetett, mely lehetővé teszi, hogy a himzőselymet kézzel vagy tekercselőgépén feltekercselhessük, anélkül, hogy a selyem törékennyé tétetnék, mimellett a hüvely úgy kézi-, mint géphimzéshez is fölhasználható. A csatolt rajzon a hüvely két kiviteli alakban van föltüntetve. Az 1. ábra a kicsákozott alapalakot kiterítve mutatja, a 2. ábra az 1. ábra fölülnézete, a 3—7. ábrák az ezen alapalakbél előállított hüvelyt tekercselés előtt és után ábrázolják; a 8. és 9. ábrák az alapalaknak egy más nem hajtogatott alakját mutatják; a 10. és 11. ábra az ezen alapalakból készült hüvely oldal- és fölülnézete. A találmány értelmében kártyapapirból, celluloidból, vagy más megfelelő anyagból a föltüntetett alapalakot csákozzuk ki, melynek oldalszélei egyenesek, míg fölső és alsó szélét szimmetrikusan fekvő (a) hullám-, vagy zeg-zug vonalak határolják. Az alapalakot ezután az eredmény vonalak mentén derékszög alatt hajtogatjuk úgy, hogy hüvelyt kapunk. A hullámvonalak (b) bemélyedései (c) hornyot adnak, melybe a föltekercselendő (d) himzőselyem befekhetik, míg az oldalfölületeket határoló (e) kiemelkedések a selyem lecsúszását megakadályozzák. Ezen oldalfölületekben a csákozás alkalmával megfelelő nagy (f) lyukak vágatnak, melyek segélyével a hüvely a tekercselőgép forgató tövisére dugatik. A két szemben fekvő oldal (f) lyukasztását egy csövecske kötheti össze, ha a (c) hornyot a hüvely tekercselése nem tartja össze kellően. Ha nagyobb mennyiségű selymet akarunk föltekercselni, anélkül, hogy a selyem a hüvely oldalfölületein túl kiállna, vagy hogy a hüvelyt megfigyelhetően meg kellene na-