37798. lajstromszámú szabadalom • Készülék sör és más nyomás alatt álló folyadékok palackolására a palackokba mélyen benyúló töltőcső segélyével

Megjelent 190?. évi janüár hó 14 én. MAGY. SZABADALMI KIR. HIVATAL. SZABADALMI LEIRAS 37798. szára. XVIII/d. OSZTÁLY. Készülék sör és más nyomás alatt álló folyadék palackolására a palackokba mélyen benyúló töltőcső segélyével. FILTER- & BRAUTECHNISCHE MASCHINEN-FABRIK ACT.-GES. VORMALS L. A. ENZINGER CÉG BERLIN-WORMSBAN. A szabadalom bejelentésének napja 1906 május hó 9-ike. Jelen találmány sörnek és más nyomás alatt álló folyadékoknak a palackokba mélyen benyúló töltőcső segélyével való palackolására szolgáló készülékek javítására vonatkozik, mely abban áll, hogy a töltőfejnek egy teljesen önműködően működő lerendezése a megtöltött palackok légterének tehermentesítését biztosan végzi, mielőtt a töltőcső fölső vége a külléggel kapcsolatba jön. Ezáltal a folyadéknak a töltőcsőből való kifecskendezése lehetetlenné tétetik. A palackfej részére vezetővillával bíró ismert töltőkészülékek szintén lehetővé teszik ugyan a fecskendezés elkerülélését, azonban e célra a villa külön beállítása és a munkások betanítása szükséges, hogy a palackokat kellő pillanatban szabaddá tegyék, mert ezen készülékeknél a palack légterének tehermentesítése csak azáltal történik, hogy a palack a folyadék fölött lévő nyomólég kis túlnyomása folytán a töltőfejtől elszoríttatik. E célra pedig a munkásnak a palackot el kell eresztenie. A mellékelt rajzon egy, a palack légterének kellő időben való tehermentesítésére szolgáló berendezés egy kiviteli alakja egy egyébként ismert töltőkészülékkel kapcsolatban van föltüntetve, és pedig az 1. ábrában függélyes keresztmetszetben, és a 2. ábrában hosszmetszetben, mimellett a csaptest az (I) helyzetben látható, míg a 3—5. ábrák a lényeges rész, a csaptest további (II—IV) helyzeteit mutatják. Az ismert töltőkészülék a hasonló (a) részekből (b) csavarok és (c) gumigyűrűk segélyével összeállított sörtartányból áll, mely (vl) üveghengerrel és (z) szabályozó úszóval bír; a készülék továbbá a (d) szárnyas csavaranyával fogva tartott töltőcsapból áll. A (h) villa rugók által rugalmasan fogva tartatik és (k) csavar által beállítható. Az (f) csaptest mozgatására szolgáló (o) emelttyűn a kanálszerű (p) palackfogó van elrendezve. A találmány ezen kiviteli alaknál abban áll, hogy az (e) csaptokon az ismert (x) nyíláson kívül, — mely az (f) csaptestnek az (n) töltőcsőhöz vezető (t) furatát a külléggel köti össze — míg egy második (v) nyílás van elrendezve, mely az (f) csaptest (s) furatát a külléggel kapcsolatba hozza. Ezen (s) csapfurat ismert módon az (1 m) gumitömítés és a töltőcső között lévő hézagon árt <i palacknyak légterével áll kapcsolatban.