37789. lajstromszámú szabadalom • Lapfordító

Megjelent 1907. évi január hó 14-én. _ MAGY. Jw KIR. SZABADALMI HIVATAL. SZABADALMI LEÍRÁS 37789. szám. IX/g. OSZTÁLY. Lapforditó. BLOBEL OSZKÁR, A CS. KIR. OSZTRÁK ÁLLAMVASUTAK HIVATALNOKA VILLACHBAN. A szabadalom bejelentésének napja 1906 május hó 28-ika. A jelen találmány tárgya szorító, mely arra szolgál, hogy (könyv-, hangjegy- stb.) lapok átfordítását megkönnyítse. Minden átfordítandó lapon egy-egy ily szorító [oly módon van alkalmazva, hogy a szorítók sorban egymás alatt vannak elrendezve úgy, hogy a hangjegylapok átfcrdítására mindig egy-egy szorító könnyen megfogható. A mellékelt rajzban a találmány tárgyát képező szorító egy példaképem foganatosítási alakjában van föltüntetve. Az 1. ábra a szorító oldalnézete, a 2. ábra annak fölülnézete, a 3. ábra a szorítót az átfordítandó lapokon való elrendezésében mutatja. A szorító két, egymás fölött fekvő (a, b) pofából áll, melyek egymással ' csuklósan vannak összekötve. A szorító megfogására szolgáló végek akként vannak kiképezve, hogy elég nagy tér létesüljön a (c) rugók fölvételére; az említett végek továbbá ki vannak domborítva és karimázott (d) szegélylyel bírnak, miáltal egyrészt a (c) rúgó biztosan van ágyazva, másrészt éles él is elkerültetik úgy, hogy a lapok átfordításánál vagy a szorító becsipésénél a kéz meg nem sérülhet. A szorító vége ily módon gombalakuvá lesz, miáltal a szorítónak működtetése kényelmesebbé lesz. Az (a, b) pofák szegélyei le vannak kerekítve úgy, hogy az átfordítandó lapok az átfordítás alkalmával meg nem sérülhetnek (3. ábra). Az alsó pofa nagyobb a fölsőnél, hogy a szorítónak, a lapra való rátolásakor, jó vezetését és így a rátolását biztosítsuk. Azáltal, hogy a pofák szorosan feküsznek egymás fölött, a szorító csak kevés helyet foglal el úgy, hogy szorítók egész sorát rendezhetjük el anélkül, hogy a könyv, lapjegyfüzet stb. észrevehetőleg vastagabbá lenne. A két (a, b) pofa csuklós összekötését egyszerűen oly módon érjük el, hogy a fölső (b) pofát (f) nyúlványokkal látjuk el, melyek az alsó pofa körül meg vannak hajlítva. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Lapfordító, jellemezve két szorosan egymáson fekvő és lekerekített szegéllyel bíró pofa által, melyek közül az alsó nagyobb a fölsőnél oly célból, hogy fordítónak az átfordítandó lapon való megerősítése alkalmával a lapok megsérülése megakadályozta ssék és a lapfordító föltolása megkönnyíttessék. 2. Az 1. alatt igényelt lapfordítónak egy foga-