37729. lajstromszámú szabadalom • Szinpad világítási berendezés indirekt fénnyel

Megjelent 1907. évi január hó 9-én. MAGY. SZABADALMI KIR. HIVATAL SZABADALMI LEIRAS 87729. szám. IX/ii. OSZTÁLY. Szinpadvilágítási berendezés indirekt fénnyel. FORTÜNY MARIANO FESTŐ VELENCÉBEN. 2. .Pótszabadalom a 22559. sz. szabadalomhoz. Bejelentésének napja 1906 májas hó 26-ika. A 22559. számú törzsszabadalomban oly szinpadvilágítási készülék van ismertetve, mely egy G-reflektorhoz vagy más efféléhez erősített (A) fehér fényforrásból áll (lásd a mellékelt rajzot) és a fényt egy fölgöngyölíthető (M N) fölületre vetíti, mely többé vagy kevésbbé homályos vagy sötét vagy kisebb vagy nagyobb mértékben és különféle színekre van festve úgy, hogy a ráeső fényt árnyalatozza és színezi és a megvilágítandó fölületre, pl. a színpad hátterére szórja. A 24984. számú 1. pótszabadalom szerint az (M N) fölület fényes lehet és többé vagy kevésbbé homályos és különféle színű rajzokkal lehet ellátva úgy, hogy az ezen felületről visszavert fény az említett rajzokat egy egyenletesen világos és egyenletesen megvilágított fölületen visszaadja, így pl. szent képeket kéken megvilágított háttéren. Jelen találmány tárgya az ismertetett készülékeknek egy javítása a fény árnyalatozásának és színezésének tökéletesítése céljából. A találmány abban áll, hogy az (A) fényforrás és az (M N) visszaverő fölület közé egy helytálló vagy mozgatható ernyőt helyezünk, mely lehet átlátszó és különféle színekkel festett, vagy többé-kevésbbé átlátszatlan, illetve áttetsző. Természetesen az ernyő és az (M N) fölület színezésének kombinációja folytán új színhatásokat idézhetünk elő, melyek az említett két segédeszköz nélkül létesíthetők nem volnának. Másrészt ezen berendezés segélyével a 24984. számú szabadalom tárgyával megegyezően képeket, pl. felhőket vetíthetünk, azoknak színét és fényét változtathatjuk, azokat többé vagy kevésbbé eltüntethetjük stb. Világos, hogy az ismertetett hatásokat akár mesterséges, akár pedig természetes fénnyel idézhetjük elő. SZABADALMI IGÉNY. A 22559., illetve 24984. számú szabadalmakban védett színpad világítási berendezés egy módosított alakja, jellemezve azáltal, hogy a fényforrás és a visszavető fölület közé egy helytálló vagy mozgatható, átlátszó és különböző színekre festett vagy többé vagy kevésbbé átlátszatlan ernyőt helyezünk. (1 rajzlap melléklettel.) KUAI HtUvíttfTta&wAo MVOMUÜA MMWIlh