37594. lajstromszámú szabadalom • Stereoteleskop

Megjelent 1906. évi december hó ÍÍO-áu. _ MAGY. SZABADALMI KIR, HIVATAL SZABADALMI LEÍR A S 37594. szám. Vll/d. OSZTÁLY. Stereoteleskop. OPTISCHE ANSTALT C. P. GOERZ AKTIENGESELLSCHAFT CÉG BERLIN-FRIEDENAUBAN. A szabadalom bejelentésének napja 1906 május hó 21-ike. Jelen találmány tárgya oly stereoteleskop vagy kettős távcső, amelynek tárgylencséi a szemlencsékhez viszonyítva egymástól nagyobb távolságban vannak elhelyezve. Az ismert stereoteleskopoknál a képmegfordítás az úgynevezett Porro-féle prizmarendszerek segélyével történik. A Porro féle rendszer egymást keresztező prizmái azonban a prizmakamrák aráylag nagy szélességét teszik szükségessé, mely körülmény az összehajtott készüléknek nagy térfogatát vonja maga után. Jelen találmány célja az eddigi stereoteleskopok ezen hátrányát kikerülni, ezen célt oly prizmarendszerek alkalmazásával érjük el, amelyeknél a készülék tengelysugara a képet prizmák segélyével megfordító rendszernél előforduló összes visszatükrözéseknél egy és ugyanazon síkban marad. Miután a készüléken áthaladó többi sugarak a tengelysugár körül csoportosulnak, az említett prizmarendszer alkalmazása lehetővé teszi, hogy a prizmakamrákat csekélyebb szélességben készítsük, miáltal a készüléknek összehajtott állapotban való térfogata lényegesen csökkenthető. A készülék gyakorlati kivitelénél fontos, hogy megfordító rendszer prizmáit úgy rendezzük el, hogy azok a készülék középsíkja felé egyáltalán ne, vagy csak igen csekély mértékben érjenek túl a szemlélő csöveken, mivel a szemlélőcsövek közötti távolság meg van határozva és nem igen nagy. Ezen oknál fogva ajánlatos oly prizmafordítórendszereket alkalmazni, melyek födőlappal vannak ellátva, mely födőlap a szemlencse előtt az utolsó tükröző fölületet képezi és úgy van elrendezve, hogy éle a szemlencse tengelyét metszi. A találmány a mellékelt rajzokon két példaképeni foganatosítási alakban van ábrázolva és pedig 1. ábrán használati helyzetben van ábrázolva egy oly stereoteleskop, melynek megfordító rendszere három prizmából áll, melyek közül az egyik födőéllel van ellátva. 2. ábrán ugyanazon készülék összehajtott állapotban fölül nézetben, részben metszetben van föltüntetve, 3. ábra a készülék egy másik foganatosítási alakját mutatja, amelynél egy úgynevezett pentaprizmával ellátott megfordító rendszer talál alkalmazást, 4. ábrán a 3. ábrán föltüntetett készülék fölülnézete, illetve középrészén átvett met-