37467. lajstromszámú szabadalom • Egyesített aprító- és szitálógép

Megjelent 1 !)()<>. évi december hó 4-én. MAGY. SZABADALMI KIR HIVATAL SZABADALMI LEI RAS 37467. szám. X/i. OSZTÁLY. Egyesített aprító és szitáló gép. MICHALKOWSKI CURT IGAZGATÓ RIXDORFBAN ÉS BRÁUTIGAM BERNÁT BANKÁR HANNOVERBEN. Bejelentésének napja 1906 junius hó 13-ika. Elsőbbsége 1904 december 2-ával kezdődik. A jelen találmány tárgya gép, mely tetszőleges anyagoknak, pl. ásványoknak, faneműeknek, parafának, különösen azonban gabonaneműeknek egyidejű megértésére és szitálására alkalmas. A találmány szerint az őrlő- és szitálószerkezetek egyetlen, közös tengely által hajtatnak és a forgó örlőtestek közvetlenül a hajtó tengelyre vannak szerelve, mely egyúttal az egyes őrlőszerkezetek alatt elrendezett szitáló szerkezeteket is rázó vagy lengő mozgásba hozza. Ily módon mindegyik őrlőszerkezet a fölötte lévő őrlőszerkezet által már fölaprított anyagot kapja, melynek finomabb részecskéi hatásosan kiszitáltatnak és elvezettetnek. Az egyes forgó őrlőtestekhez tartozó helytálló őrlőtestek alkalmas módon a gépkeretben vannak megerősítve. Az egyes szitálószerkezetektől megfelelő vezetékek mennek a következő őrlőszerkezetekhez és kifelé. Lényeges továbbá a találmány tárgyát képező gépnél, hogy az őrlőtestek kefék által folyton tisztítattnak, ami azáltal van lehetővé téve, hogy az őrlőtestek egymáshoz képest nem csak centrikus, hanem excentrikus mozgást is végeznek. Ezáltal oldalas mozgás létesül a kefék és a fölső valamint alsó őrlőtestek között. Több őrlőtestnek egymás fölött és szitálószerkezetek közbeiktatásával való elrendezése folytán lehetővé válik termékeknek őrlési diagrammját teljesen befejezni. A találmány tárgyát képező gép, mely igen stabil és melynek részei üzem közben is hozzáférhetők, a mellékelt rajzban gabonaneműek őrlésére és szitálására tervezettfc foganatosítási alakjában van föltüntetve. Az 1. ábra a gépnek függélyes metszete. A 2. ábra metszet az 1. ábrának 2—2 vonala szerint egyes részek elhagyásával. A 3. ábra az őrlőtestek megemelésére és sülyesztésére szolgáló szerkezetek metszete. A 4. ábra az egyik őrlőszerkezetnek és a hozzá tartozó szitáló szerkezetnek nagyobb léptékű metszete. Az 5. ábra a gépnek fölülnézete födőlemez nélkül. A 6—8. ábrák a kefék elrendezését szemléltető részletrajzok. Az (A) alaplemezen (1. ábra) három fiiggelyes (f) oszlop van elrendezve, melyet