37433. lajstromszámú szabadalom • Teltzsákok és hasonlók bevarrására szolgáló varrógép

— 3 — az (55) fonáladogató karhoz jut, melynek (56) szorító-szerkezetén át az (57) gyűrűhöz (7. ábra) és innen a tű hasitékához halad. A (46) fonáltekercsről a fonál a (48) feszítő csigán, (50) gyűrűn és (52) feszültségszabályozó-szerkezeten megy keresztül, azután újra az (50) gyűrűn és a hurokfogószerkezet lábának (58) hornyán át a (10) hurokfogó-szerkezethez jut, melyen a fonál annak alakjához simulva vezettetik el. Ha a gép működésben van és a (4) excenter a (14) tűt holtpontjáig visszahúzta, akkor a többi excenter úgy működött, hogy a (10) hurokfogó szerkezet fonalát, tehát azon fonalat, mely a hurokfogó-szerkezet csúcsától a varrathoz vezet, a (20) fogószerkezet megfogta és a szövet fölé úgy dobta a (14) tű elébe, hogy a tű most, előremozgása közben, a fonál egy hurokján megy keresztül. A (10) hurokfogó-szerkezet egy hurkot vett föl, mely a tűnek e hurok mentén való visszahúzása folytán a szövet ellenkező oldalán keletkezett, tehát a szöveten keresztül vezetett. Ily módon ket hurok keletkezett, az egyik a (14) tű által a szöveten keresztül vezettetett, a másik pedig a (20) fogó-szerkezet segélyével a szövet fölé dobatott. A két hurok egymásba kapaszkodik azáltal, hogy egyrészt a tűfonál a fogószerkezet hurokján vezettetik keresztül, mely fonál a szövet másik oldalán hurkot képez. E hurkot a hurokfogószerkezet fölveszi és utóbbi most fonalát a hurkon keresztülhúzza. Ha tehát a tű hátulsó holtpontján áll, akkor a (20) fogó-szerkezet jobboldali és a (10) hurokfogó-szerkezet pedig legmagasabb holtpontján áll. Az (1) főtengely további forgása közben a (14) tű és a (10) hurokfogó-szerkezet egyenletesen visszamozognak, a (20) fogószerkezet hurokját egyideig még fogva tartja, hogy a tűzbiztosan keresztüljöjjön, ámde a (20) fogó-szerkezet baloldali holtpontja felé bukik hirtelen át és pedig azon pillanatban, midőn a (10) hurokfogó-szerkezet hurokja leesik. A tű és a hurokfogó-szerkezet a másik oldalon lévő holtpontjuk felé mozognak, míg a (20) fogó-szerkezet helyzetében állva marad. Visszatérésnél a (10) hurokfogó szerkezet, mint föntebb említtetett, a tű hurokját fölveszi és csúcsával, melyből fonalát a szövetbe bevezeti, a szövet fölé emelkedik. E fonál tehát szabaddá lesz és azon pillanatban veszi föl a fogó-szerkezet és alakítja hurokká, midőn a tű a szövetből ki van húzva és a szövettoló-szerkezet a szövetet egy öltéssel tovább tolja. Ekkor újból kezdődik a leírt munkafolyamat. A gép ismert részletei az ábrákon tisztán láthatók. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Telt zsákok és hasonlók bevarrására szolgáló varrógép, azáltal jellemezve, hogy a bevarrandó zsákot hordó kocsi, a zsák bevarrandó széleit egymáshoz szorító forgatható szövettoló testek, valamint a varrást végző tű, hurokfogószerkezet és fogó úgy vannak egymáshoz képest elrendezve és egy közös hajtóművel összekötve, hogy azoknak a hajtómű mozgatásánál, a kellő egymásutánban végbemenő elmozgása által a zsák szélei egész hosszukban, kettős láncöltéssel bevarratnak. 2. Az 1. pontban igényelt varrógép kiviteli alajka, jellemezve a forgatható szövettoló testeknek könnyen hozzáférhető módon egy oszlopon, illetőleg .egy a gépből kinyúló karon való elrendezése által. 3. Az 1. és 2. pontokban igényelt varrógép kiviteli alakja, jellemezve a külső szövettoló, azaz a szövetszorító testnek a tartókaron eláll íthatóan és rugalmasan való elrendezése által. 4. Az 1., 2. és 3. pontokban igényelt varrógép kiviteli alakja, jellemezve a tűnek, a hurokfogó-szerkezetnek és a fogószerkezetnek excenterek segélyével való mozgatása által, melyek közös tengelyen vannak megerősítve. (2 rajzlap melléklettel.) r-LUl K&blVftMtTÁRSASAO NYOMDÁJA BUOAPWTEJl