37116. lajstromszámú szabadalom • Jelzőkészülék gőzkazánok és hasonlók számára
Meljelent 190 6. évi o kt óber hó 29-én. MAGY. SZABADALMI KIR HIVATAL SZABADALMI LEIRAS 37116 szám. V/e/2. OSZTÁLYJelző készülék gőzkazánok és hasonlók számára. PAETOW GEBRÜDER CÉG DÜSSELDORFBAN. A szabadalom bejelentésének napja 1906 február hó 14-ike Jelen találmány tárgya gőzkazánokhoz és hasonlókhoz való jelzőkészülék, mely úgy a túlságos magas, mint a túlságos alacsony nyomásokat, valamint az ilyen vízállásokat is jelzi. A találmány tárgya a mellékelt rajzon van föltüntetve, melyen az 1. ábra a jelzőkészülékkel fölszerelt kazán elülnézete, a 2. ábra a készülék függélyes metszete, a 3. ábra pedig a vízállásmutató készülék egy másik kiviteli alakjának függélyes metszete. A készülék, mint a rajzok mutatják, a (2) kazán (1) vízállásmutatójával közvetlenül összeköthető, és pedig a vízállást jelző készülék a (3) vízállásmutató üvegcsőben magában, vagy pedig egy külön (4) csőben rendezhető el. Ez utóbbiba egy alulzárt (5) cső van helyezve, melyben a (6) higanyoszlop magassága a kazán normális vízállásának magasságával körülbelül megegyezik. Az (5) csőben a (7) vezető drót foglal helyet, melyet az (5) csőbe szilárdan illesztett (8) szigetelő hüvely tart helyén. A (6) higanyoszlop fölötti tér célszerűen légüres. Az (5) cső fölső végére (30) sárgarézvagy efféle cső van tolva, melynek külső csavarmenetein a szabályozásra szolgáló (9) csavaros hüvely és a (10) ellencsavarnya ül. A (7) vezető drót fönt a (9) csavaros hüvelyen van átvezetve s ebben szintén egy (8) szigetelő gyűrű segélyével rögzíttetik. A (7) drót a (11) csavarnyánál fogva a (9) csavaros hüvelyen elrendezett (12) szigetelő gyűrűn nyugszik. A (9) hüvely elforgatása által a (8) szigetelő gyűrűkben eltolható (7) drót az egyik vagy másik irányban elmozdítható s ily módon mindig pontosan, a kivánt vízállásnak megfelelően állítható be. A (7) drótot a (11) csavaranya és (12) gyűrű közé erősített (14) drót a (15) áramforrással és egy (16) jelzőharauggal vagy effélével köti össze, míg a szintén vezető anyagból készült (5) cső a (17) drót útján ugyancsak a (16) jelzőharauggal és a (15) áramforrással áll összeköttetésben. Normális magasságú vízállásnáll a vízzel körülvett (6) higanyoszlop a 2. ábrán föltüntetett magassággal bír. Ha a víz fölszíne sülyed, akkor a fölső végén a gőz által befolyásolt higanyoszlop kiterjeszkedik s végül a (7) vezető dróthoz ütközik. Az ily módon zárt áramkörben az áram a (15) teleptől a (14) dróton, (6) higanyoszlopon, (5) csövön és (17) vezetéken keresztül a (16) jelzőkészülékbe jut s innen a (15; telepbe tér vissza.
