36989. lajstromszámú szabadalom • Reverzáló berendezés Siemens-féle regeneratív tüzelésekhez búvárharangszerű zárótagokkal

gok le vannak eresztve (és viszont). A gáz a (9) csatornán áramlik be, a (10) nyíláson a fölemelt (19) harang alá, innen az (5) aknába és a (gl) vezetéken át a (Gl) gázkamarába megy, míg a levegő a (14) csatornán és ennek (12) nyílásán megy a (19) harang alá és innen az (1) aknán és (12) csatornán az (Ll) levegőkamrába. Minthogy a (20) harang le van eresztve, a (2 és 6) akna el van zárva. A füstgázok a (G2), illetve (L2) kamarából a (g2), illetve (12) csatornákon, a (8), illetve (4) aknákon, a megemelt (22) harangon és a (17) nyíláson mennek a (15) füstcsatornába, mely a kéményhez vezet. A (7) illetve (3) aknákat a leeresztett harangok zárják el a gáz, illetve levegő elől. Mialatt a harangok magas állásukból mély állásukban mennek át, egy pillanatban az öszszes harangok egy magasságban vannak, ekkor az összes (24) falak vízbe merülnek, úgy, hogy gáz a kéménybe egyáltalában nem juthat. Minthogy a harangok egymást közel ellensúlyozzák, a reverzálás kis erő kifejtésével végezhető. SZABADALMI IGÉNY. Reverzáló berendezés Siemens-féle regeneratív tüzelésekhez búvárharangszerú zárótagokkal, melynél reverzálás közben a harangban alkalmazott, a harang félmagasságáig érő választófal gátolja meg a gáz közvetlen átáramlását a kéménybe, azáltal jellemezve, hogy a gázhozzávezetés alulról történik és a gáz, valamint a füst átvezetésére külön harangok vannak alkalmazva, minek következtében a gáz reverzálására szolgáló harangok állandóan hidegek maradnak és a füstgázok harangjainál képződő vízgőz csakis a kéménybe mehet. (1 rajzlap melléklettel.) PALLAA RÉSZVÉNY TÁRSASÁG NYOMDÁJA BUOAPEŐTWt