36618. lajstromszámú szabadalom • Készülék fémtárgyak folytonos fényesre égetésére a levegőnél könnyebb gázokban
— 2 — egy foganatosítás! alakja a mellékelt rajzon van föltüntetve. A (z) cső könyökszerűen meg van hajlítva, úgy hogy mindkét szára lefelé lejtős, (y) a készülék azon fölső nyílását jelöli, amelyen át a levegőnél könynyebben gázt, pl. világítégázt vezetjük be. Az izzítandó árút (vas- vagy aczéldrótot, vagy más vas-, aczél- vagy nikkeltárgyakat) a szabad (m) nyíláson át vezetjük be. A másik (g) nyílás folyadékfürdőbe merül. A végnélküli (t) láncz az árút a (z) csövön vezeti keresztül. A lejtős szárt részben egy izzító kemencze veszi körül, minek folytán a (z1 , z2 ) cső ezen része izzó retortává alakul át. Az (m) nyílás közelében a csőfalban a fölfelé irányuló kis (i) áttörés van kiképezve. Ezen állandóan gáznak kell kiömlenie, mely itt elég, úgy hogy a láng biztonságot nyújt aziránt, hogy a csőben elég gáz van jelen. A cső lefelé irányuló szárán (z3 )-nál az (m1 ) hűtő köpeny van elrendezve, amelyen előnyösen hideg víz folyik át. Az árú a retortán való áthaladása alatt izzíttatik és a cső legfölsőbb részébe jut, a hol a gáz az (y) nyíláson át belép. Minthogy (g)-nél a cső a folyadékfürdő révén el van zárva, ennélfogva az (y)-nál belépő gáz az alúl nyitott szárban lefelé halad, miáltal a levegő, amely a bevezetett árúhoz tapad, biztosan leöblíttetik és a csőből eltávolíttatik. A retorta lejtős fekvése ugyancsak biztonságot nyújt aziránt, hogy benne levegő nincsen. A (g) kilépési nyílásnak a folyadékfürdőbe való merülése folytán ki van zárva az, hogy a (z) csőben a két szárban uralkodó különböző hőmérsékletek folytán huzat keletkezzék. A mikor az árú a cső második (z3 ) szárában lefelé halad, fokozatosan lehűl, úgy hogy a vízfürdő az árúra káros hatást már nem gyakorolhat. SZABADALMI IGÉNY. Készülék fémtárgyaknak folytonos üzemben való fényesre égetésére olyan gázban, mely a levegőnél kisebb fajsúllyal bír, jellemezve azáltal, hogy a lényegileg ferdén fekvő bevezető cső, illetve az izzító retorta a bevezetésre szolgáló végén nyitott és a csekély fajsúlyú gáznak bevezetése a retorta vagy a szállító cső fölső végén történik. (1 rajzlap melléklettől.' PAUA9 RÉ8ZVÉNYTÁR8A8ÁS NYOMDÁM aUOAfWTH*
