36441. lajstromszámú szabadalom • Tehermentesítő szerkezet centrifugális szivattyúk számára

— 3 — rajzolt (p) vagy (r) vezetéken át is vezethető a (k) térbe; a forgó test továbbá a helyett, hogy közvetlenül a szivattyúnak nyomó terét határoló falnak külső oldalán volna elrendezve, a tengely végéhez közelebb fekvő pontban is rendezhető el. Az (m) henger, a rajzban föltüntetett elrendezéstől eltérően, egy különálló részt is képezhet vagy magának a tengelynek részét is képezheti. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Tehermentesítő szerkezet centrifugális szivattyúk számára, jellemezve az által, hogy a tehermentesítést eszközlő forgó test a szivattyúnak egy helytálló részével egy gyűrűs teret alkot, mely a forgó testnek tengelyirányú eltolódása által zárható, a hol is a gyűrűs tér közvetlenül a szivattyúnak nyomó terét határoló fal külső oldalán fekszik és egy beáramoltató csatornával van összekötve, melyen át a tehermentesítést létesítő víz áramlik be. 2. Az 1. alatt igényelt tehermentesítő szerkezetnek egy foganatosítási alakja, jellemezve az által, hogy a szivattyúnak nyomó terét határoló falban elrendezett fúrat oly nagy, hogy a víz a szivattyúnak nyomó teréből a tengelynek a fúratban forgó része körül a gyűrűs térbe jut. (1 rajzlap melléklettel.) PA1.LA8 ftfcSZVENY 1ÁRSASÁO NYOMDÁJA BUDAPESTEM