35836. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés folyadékoknak vagy csöppfolyósított anyagoknak egyneművé tételére

lie&jelent tí)06. óvi junius hó 6-án. MAGY. SZABADALMI KIR. HIVATAL. SZABADALMI LEI RAS 35836. szám. IV/i. OSZTÁLY. Eljárás és berendezés folyadékoknak vagy csöppfolyósított anyagoknak egyneművé tételére. DEUTSCHE HOMOGENISIER-MASCH1NEN-GESELLSCHAFT M. B. H. CZÉG LÜBECKBEN. Pótszabadalom a 34435. sz. szabadalomhoz. Bejelentésének napja 1905 deczember hó 7-ike. Jelen találmány a 34435. sz. szabadalommal védett folyadékok, illetve folyadékelegyek mechanikai uton való egyneművé tételére szolgáló eljárásnak és berendezésnek javítására és tovább fejlesztésére vonatkozik. Az egyneművé teendő folyadékokat a forgókúpon való szétdörzsöléstik alkalmával, a folyadékok természete szerint lehűtjük vagy fölmelegítjük, hogy a folyadékok a legalkalmasabb hőmérséken tartassanak és ne legyenek a fölbomlás veszélyének kitéve. Továbbá a folyadékokat, midőn különböző anyagokból kell egynemű termékeket előállítani, a kúp segélyével történő szétdörzsölés előtt többé-kevésbé szűk csatornákon szorítjuk át, melyek gyors egymásutánban lehetőleg gyakran metszik egymást. Mivel a különböző irányokból érkező folyadékok a csatornák metszéspontjaiban folytonosan összeütköznek, egymáshoz csapódnak és szétszóródnak (mely folyamat minden következő metszéspontnál ismétlődik), a különböző anyagok ily módon kellően összekeverednek, mely alkalommal a kúp homogenizáló hatása teljes mértékben érvényesül. Végül, ha egynemű termékeket zsírokból és víztartalmú anyagokból, pl. művajat zsírkeverékből és tejből akarunk előállítani, akkor az anyagokat először egy előkeverő edényben egy kavaró szerkezet forgó szárnyaira vezetjük, melyek azokat megragadják, szétszórják és finoman szétporlasztják. A kezdetben keletkező hab az anyagok folytonos beáramlása következtében emulzióvá szűrődik, melyet a kavaró szerkezet megfelelő alakú szárnyai fokozatosan lefelé szorítanak, hol a kész emulzió a fölül bevezetett anyagok mennyiségének megfelelő mértékben folytonosan lebocsáttatik és azután szétdörzsölés czéljából a kúpra nyomatik. A mellékelt rajz az ily módon kibővített eljárás foganatosítására szolgáló szerkezetek példáit tünteti föl, és pedig az 1. ábra az új szerkezetekkel ellátott homogenizáló gép oldalnézete, a 2. ábra ugyanannak fölülnézete, a 3. ábra a homogenizáló szerkezet és a régi előkeverő test nagyobb léptékben rajzolt hosszmetszete, a 4. ábra az új előkeverő testnek még na-I