35788. lajstromszámú szabadalom • Berendezés sörnek és más folyadékoknak a környező levegő kizárásával hordókba töltésére

Megjelent 19Q6. évi május hó 30-án. MAGY. XAí

s KIR SZABADALMI FEGOT H 1VATAL SZABADALMI LEIRAS 35788. szánj. IV/a. OSZTÁLY. Berendezés sörnek és más folyadékoknak a környező levegő kizárásával hordókba töltésére. BERGO JÁNOS EERENCZ ÉS KAINSCOP DÁVID MÉRNÖKÖK LENSBEN. A szabadalom bejelentésének napja 1905 november hó 6-ika. A jelen találmány tárgyát sörnek, főleg sterilizált sörnek és más folyadékoknak hordókba töltésére szolgáló berendezés képezi, melynek segélyével azokat, elfogyasztásuk pillanatáig, a környező levegőtől elzárva tartani és így megakadályozni lehet, hogy azok az atmoszférikus levegőből az eltarthatásukra káros mikroorganizmusokat magukba vegyék. A csatolt rajzon: 1. ábra az összberendezést mutatja, 2. ábra a hordó megtöltésének megfelelően f ölszerelt hordóakna függélyes metszete, 3. ábra a szállításnak megfelelően fölszerelt hordóakna hasonló metszete, 4. ábra a berendezés egy részének nagyobb léptékű részletrajza, végül 5. és 6. ábrák ennek keresztmetszetei a 4. ábra (A—B), illetőleg (C—D) vonalai mentén. A sterilizált sör fölvételére szolgáló hordókat mindenekelőtt bekátrányozzuk és rögtön ezután bedugaszoljuk. Az így előkészített (5) hordót 'azután egy különleges (6) állványra helyezzük (1. ábra). Ez állvány hátulsó részén (7) nyúlvánnyal bír, melyre a hordó, fenekével rátámaszkodik. A (6) állványon (8) tok van megerősítve, mely mindkét, csavarmenetekkel ellátott végén (9) tömítő szelenczével van fölszerelve (4. ábra). A (8) tok közepén, azzal egy darabban öntve, egy függélyes (10) összekötő csőnyúlvány van elrendezve. A (8) tok belsejében, hosszirányban, csekély súrlódással (11) cső tolható el, melynek egyik végébe (12) gummigyűrű van beillesztve. E gummigyűrű kiáll a (11) cső fenéklapjából és arra szolgál, hogy légmentes kapcsolat létesítése ezé Íjából az (5) hordó fenekére szoríttassék. A (11) cső másik vége egy csőszerű (13) testre van rácsavarva, mely hengeres, ill. kúpos (14) csövet tart és (15) gummi vagy más alkalmas anyagú gyűrűt szorít össze, hogy a (11) cső, (13) test és (14) cső közt légmentes összeköttetést létesítsen. A (13) test (16) nyúlvánnyal bír, mely a (6) állvány megfelelő hornyába nyúlik, hogy elforgása meggátoltassék. A (13) test hátulsó csavarmenetes végére (17) kézi kerék van fölcsavarva, mely agyával a (6) állvány (18) süveggel elzárt vájatában csekély súrlódás mellett 'elforoghat.