35676. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés víznek ozonnal való sterilizálására

Megjelent 1906. évi május hó 10-én.

__ MAiiY. ^^ Km SZABADALMI ^B^

^ HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 35676. szám. VIJ/f. OSZTÁLY. Eljárás és berendezés víznek ozonnal való sterilizálására. COMPAGNIE DE L'OZONE (BBEVETS ET PBOCÉDÉS M. P. OTTO) CZÉG PARISBAN. A szabadalom bejelentésének napja 1905 julius hó 20-ika. Jelen találmány tárgya az ozonnak vízben való oldására szolgáló eljárásra vonatkozik és a víznek ozon segélyével való sterilizálását ezélozza. A találmány kiterjed az eljárás végrehajtására szolgáló berendezésekre is. Az eljárás abban áll, hogy előbb egy emulziónáló készülék, előnyösen vízsúgárszivattyú segélyével az ozont a vízben emulzifikáljuk, azután pedig oly készülékbe vezetjük a víz és ozon emulziót, melyben nyomás alatt föloldódik az ozon a vízben. Az eljárás effektusa abban rejlik, hogy az einulzífikálás által a víz és ozon igen nagy fölületen és igen bensőleg érintkeznek, az ezután alkalmazott nagyobb nyomás alatt, mely négyzetcentiméterenként 0-5—3 kg. között változhatik, pedig a Dalton és Henry-féle törvények értelmében az oldás könnyebben megy végbe. A mellékelt rajzban az eljárás keresztülvitelére szolgáló berendezések több példaképem foganatosítási alakja van föltűntetve. Az 1. ábra szerint a vizet a (p) szivattyú segélyével szállítjuk az (e) emulziflkálóba, mely vfzsúgárszivattyú alakjával bír, amely az (o) csövön keresztül szívja be az ozont. j Az ozon és víz keveréke az (f) cső fenekén ' lévő (g) kivágáson át a (h) aknába jut, | melyben fölemelkedve, a vízszintes (i) csatornába kerül. Ez utóbbiból a (d) gáton át az elosztóvezetékbe ömlik, míg a fölös ozon eltávozik. A (h) akna az (m) falazásba van építve. A 2. ábra szerint az akna magasabbra nyúlik, úgy, hogy még az emulzifikáló is az aknába jut, különben pedig az elrendezés teljesen megegyezik az előbbivel. A 3. ábrabeli példánál az emulzifikáló nem két egymással szembe állított kúpból, hanem mint az 5. ábrában látható, két egymásba és egy harmadik, ezekkel szembe helyezett kúpból áll. Ezen elrendezés czélja a következő : a víz az (s) csövön át ömlik az (al) kúpba és az (al) és (bl) kúp között az (0) csövön át szívja be az ozont. Mivel az emulzifikáló körülbelül a víz tízszeres térfogatának megfelelő ozontérfogatot képes beszívni, a 3. ábrabeli elrendezésnél a (p) szivattyúval csupán a berendezés által szolgáltatandó víz egy tizedrészét szállítjuk, a többi kilencz tizedrészt a (bl) kúpból kiömlő vízsúgár az (r) csövön át szívja be. A 4. ábra szerint, mint az emulzifikáló készülék bővebb tokja mutatja, nem egy-