35230. lajstromszámú szabadalom • Hűtőberendezés elektromos gépekhez

Ván kétszer és pedig eílenáraraban folyik át, nevezetesen először a hőt fejlesztő részektől hőt véve föl az (e) csatornákon, azután pedig a hőt a szabad levegő felé fordult falaknak leadva a (d) csatornákon. A teljesen zárt foganatosítási alaknál ('2. és 3. ábra) a levegőáram szükségszerűen két külön részre oszlik: belső részre, mely a fegyverzet hatása alatt és az esetleg alkalmazott szellőztetőberendezés (1. a rajzot) által erősítve a belső (e) csatornába áramlik, ott a fölvett hőt a falnak adja le és lehűl, hogy azután a nyíl irányában a rotorhoz térjen vissza; továbbá egy második, friss áramra, mely a külső (d) csatornákon folyik át és az itt fölvett hőt magával viszi. Az 1. ábrán látható foganatosítási alaknál a levegőt az (a) nyíláson vezetjük be, a levegő a nyíl irányában megy át a gépen, illetve az (e g f d b) csatornákon távozik a szabadba. A 2. és 3. ábrán látható foganatosítási alaknál szolgáltatott hűtő levegő csakis a külső csatornákon, az (a) nyílástól a (d) csatornákon át megy a (b) nyíláshoz, míg a belső levegő a centrifugálerő hatása alatt a (h) résztől körfolyamban tér vissza az (e) csatornákon a (h) részhez. Oly elrendezés, minő az 1. ábrán látható, lehetővé teszi, hogy hűtő levegő gyanánt a környezet levegőjét, vagy csöveken a géphez vezetett levegőt használjunk föl. Viszont a 2. vagy 3. ábrán látható elrendezés teljesen betokozott gép hűtését is lehetővé teszi, még pedig nedves, savtartalmú, kormos vagy poros levegő használatával is. Az 1—3. ábrán megrajzolt foganatosítási alakok csakis tipikus példák, melyek sokféleképen módosíthatók. így pl. egy ventilátor helyett többet is alkalmazhatunk, nevezetesen alkalmazhatunk ventilátort az elvezető nyílásnál, módosíthatjuk az alkalmazott csatornák számát és alakját, levegőútját pedig (i) bordák kiképzésével hoszszabbíthatjuk. Hűtőberendezésünk előnye az, hogy a berendezést már meglevő gépeknél utólag is alkalmazhatjuk. SZABADALMI IGÉNY. Hűtőberendezés teljesen zárt tokban elhelyezett elektromos gépekhez, jellemezve a tok falában kiképezett, a hűtő levegő által átfolyt (d) csatornák által, melyek között a gép belseje felé nyitott (e) csatornák vannak elrendezve, hogy a belső hűtő levegő által a gép hőt fejlesztő részeitől fölvett hőt a tok falának hővezető képessége által erősítsük, mely berendezésnél a belső és külső hűtésre ugyanazt, vagy két külön levegőáramot lehet használni. (1 rajzlap melléklettől.) PALUS NÉAZVÉNY TÁRSASAO NYOMDÁJA MWMMK