35171. lajstromszámú szabadalom • Készülék önműködő lőfegyvereknek kéz által működtetett lövőfegyverekké való átalakítására és viszont

kéz által működtetett ismétlő fegyverként akarjuk használni, úgy a (23) kart a 3. ábrában föltüntetett helyzetből a 4. ábrában föltüntetett helyzetbe kell forgatnunk. A (23) karnak eme működtetését a (20) körhagyó végzi, mely az (5) kapocs kikapcsolásakor a 3. ábrában föltüntetett helyzetből a 4. ábrában föltüntetett helyzetbe forog és ez által a (23) kart a (25) vájatba nyomja, miáltal a cső rögzíttetik, A jelen találmány természetesen nemcsak a rajzokban bemutatott foganatositási alakra szorítkozik; így pl. olyan fegyvereknél is alkalmazható, melyeknek csöve nem mozog és ez esetben a csőnek rögzítésére szolgáló (23 25) berendezés és ezen rögzítés működtetésére szolgáló kettős (19 20) körhagyó fölöslegessé válik. Továbbá az (5) kapocs helyébe valami más kapcsoló szerkezetet is lehetne alkalmazni, lényeges csak az, hogy ezen kapcsolószerkezet alkalmas legyen a zárórúgót, illetve a záró7 rugókat a závárzattal összekapcsolni, illetve abból kikapcsolni. Ép úgy az (5) kapocs, illetve a kapcsolószerkezet, a helyett, hogy — mint a rajzban ábrázoltuk — a zárórugóval, illetve az ennek hatása alatt álló (3) vonórúddal volna szilárd kapcsolatban, a závárzattal lehetne kapcsolatban, a mikor a zárórúgók, illetve azok (3) és (4) vonórúdjai lennének ki- és beváltandók a kapcsolókészűlékkel. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Készülék önműködő lövőfegyvereknek kézzel működtetett lövőf egyverekké való átváltására és viszont, jellemezve egy retesz által, melynek segélyével a závárzat zárórúgói a závárzattal kiakasztható összeköttetésbe hozhatók, úgy hogy ezen retesz beiktatásánál a fegyver önműködő lövőfegyver gyanánt, míg a retesz kiiktatásánál kézzel működtetendő lövőfegyver gyanánt használható. 2. Az 1. igénypont szerinti készülék kiviteli alakja, jellemezve az által, hogy a zárórugóval, illetve az utóbbi által befolyásolt elemmel egy retesz van öszszekötve, mely a závárzattal kapcsolatba hozható, miáltal a zárórúgó és závárzat között összeköttetést állítunk elő. 3. Az 1. igénypont szerinti készülék kiviteli alakja, oly lövőfegyverek számára, melyeknél a závárzat mindkét oldalán egy-egy zárórúgó és az utóbbi által befolyásolt vonórúd van elrendezve, jellemezve az által, hogy a vonórudak egyikével (5) kapocs van szilárdan összekötve, mely a zárórugók és a závárzat közötti kapcsolat előállítása czéljából a závárzat (7) mélyítésébe és a kapcson elrendezett (9) villa segélyével a második zárórúgó vonórúdjára fektethető. 4. Az 1. igénypont szerinti készüléknek mozgó csővel bíró lövőfegyverekhez való alkalmazásánál a cső elreteszelése, mely a zárórugók és a závárzat közötti elreteszeléssel oly módon va® összekötve, hogy a zárórugók és a závárzat közötti kapcsolat előállításánál kiakasztatik és ezen kapcsolat megszüntetésénél bekapcsoltatik. 5. A 4. igénypont szerinti elreteszelés kiviteli alakja, jellemezve az által, hogy a zárórúgókat és a závárzatot összekötő elreteszeléssel egy excenter van összekötve, mely a cső kivágásába fogódzó kart működteti. (1 rajzlap melléklettel.) MLU. lálaviNniMltiO NYOMDÁJA PUDAPttSTB*