35160. lajstromszámú szabadalom • Berendezés kerekes lövegek irányzó készülékeinél a ferde kerékállás hatásának kiküszöbölésére

- 3 -jut. Hogy a távcsőtartó a függélyes helyze- ; tet foglalja-e el, az az (N) libellán (1., 3. és 4. ábra) ismerhető fel, mely az (fl) lemezen van megerősítve. Tegyük föl, hogy az irányítandó löveg kerékállása oly irányban ferde, hogy a lövegcső vízszintes forgástengelyének — a lövegcső fenékdarabja felől nézve — jobb vége a vízszintes felé lejtsen, hogy a löveget irányítsuk, az irányzó készüléket a töltő állásban levő lövegcső fenékdarabjára fölhúzzuk. Az adott esetben egyszerűség okáért föltételeztük, hogy a cső a töltő helyzetben vízszintes. Most már a (C Cl) libellaquadránst a czéltávolságnak megfelelő emelkedésre állítjuk be, mely czélból a (C) kvadránst (C3) csavarja segélyével addig forgatjuk, míg a (c5 e3) jelek a megfelelő léptékeknek a czél távolságot jelző vonalára nem állanak be. Ha nagyobb emelkedés szükséges, a (C3) csavart a föntebb jelzett módon először a kvadránsból kikapcsoljuk, a kvadránst durván beállítjuk, azután pedig a (C3) csavar segélyével finoman állítjuk be. A (C) kvadráns beállításánál természetesen azt is figyelembe kell venni, hogy a czéltárgy a löveg állás helyén átmenő vízszintes sík fölött vagy alatt fekszik-e. Ezt oly módon végezzük, hogy a (C) kvadránst oly szögre állítjuk be, mely a terepszöggel nagyobb vagy kisebb mint a czéltávolságnak megfelelő szög. A (C) kvadráns forgásában a (D) fogasív is részt vesz és ezenközben az (L) fogasívet ugyanakkora szöggel, de ellentétes irányban forgatja. Az (L) fogasívvel együtt forog a (kl) csap és (K) korong, valamint a (J) csap és a (H) korong is, míg a (G) távcsőtartó eredeti helyzetét megtartja. A (C) kvadráns beállításával a (J) csap tengelyét a vízszinteshez oly szög alatt állítottuk be, melynek iránya és nagysága a csőnek adandó emelkedési szögnek felel meg. Ezután az (M) csavarorsót az óramutató irányában forgatjuk, miközben az (Ml) csavarház jobbfelé csúszik (4. ábra) és a (G) távcsőtartót magával viszi. A távcsőtartó mozgását a (H) korong is követi, mely a távcsőtartóval együtt a (J) csap körül leng. A távcsőtartó mozgása közben a (gl) toldat négyoldalú része az (a2) vezetődarab (a5) kivágásban csúszik, miáltal ezt némileg elforgatja. Az (M) csavart addig forgatjuk, míg az (N) libella buborékja középre nem kerül. Mikor ez megtörtént, a távcsőtartó függélyes helyzetet foglal el. Most már az irányvonalat a lövegnek az oldal-és magasságirány megadására szolgáló iránygéppel a czélra állítjuk, végül pedig a lövegcsőnek a czéltávolságnak megfelelő emelkedést adunk, mit akként végezünk, hogy a magassági irányban beállító iránygép segélyével a lövegcső fenékdarabját mindaddig siilyesztjük, míg a (Cl) libella buborékja a középre nem kerül. Mikor ez megtörtént, a löveg a ferde kerékállás hatásának kizárása mellett a czélra van irányítva, mi a következő megfontolásokból tűnik ki. Ha a (J) csap tengelyét tekintjük a csőfurat tengelyének, ez kétségtelenül a ferde kerékállás hatásának kizárása mellett a czélra van beállítva, azonban ép így kétségtelen az is, hogy magának a lövegnek is a ferde kerékállás hatásának kizárása mellett a czélra kell irányítva lennie, mikor annak a kellő emelkedést megadtuk, minthogy a furat tengelye a (J) csap hossztengelyének oldalirányú beállításában részt vett és így a két tengelynek egymással párhuzamosnak kell lennie, mikor azoknak egyenlő emelkedést kölcsönöztünk. A 7—9. ábrán látható irányzóberendezés lényegében véve egy üreges gömbalakú (0 01) tokból áll, melynek két részét csavarok kötik össze egymással. Az (0) részt a csavarmenetes (o2) csap köti össze az (o3) talplemezzel, az (0 01) tokot pedig az ugyancsak üreges gömbalakú távcsőtartó zárja magába, melynek vezetékeül szolgál. A távcsőtartó k t (Q, Ql) részből áll, melyek mindegyikének egy-egy (o2), illetve (o3) kapcsoló karimája van. Az alsó (Ql) résznek köralakú kivágása van, melyen az (o2) csap akként nyúlik át, hogy minden oldal felé elmozdulást enged. A távcsőtartó fölső (Q) részének (o4) toldata van (8. ábra), melyre az (R) távcső (rl) lemeze van fölcsavarva, ezenkívül a (Q) résszel a (Q5) libella is mereven össze van kötve. (7. ábra.) A (q)